1334 - أخبرني أبو أحمد بن أبي الحسن الدَّارِمي، حدثنا محمد بن سليمان بن فارس، حدثنا محمد بن رافع، حدثنا ابن أبي فُدَيك، أخبرنا ابن أبي ذِئب، عن ابن شِهَاب، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه: أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا مرَّتْ به جنازةٌ وَقَفَ حتى تمُرَّ به [1].هذا حديث صحيحٌ على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.وليس هذا متنَ حديث ابن عمر عن عامر بن رَبِيعة، فإِنَّ ذلك المتنَ في تَشْييعِ الجنازة، وهذا في القيام للجنازة، على كثرة اختلاف الروايات فيه.تحقيق الشيخ د. أحمد برهوم:
[1] إسناده صحيح. محمد بن رافع: هو النيسابوري، وابن أبي فديك: هو محمد بن إسماعيل، وابن أبي ذئب: هو محمد بن عبد الرحمن، وابن شهاب: هو محمد بن مسلم الزهري.وأخرجه الطيالسي (1913) عن ابن أبي ذئب، بهذا الإسناد.وأخرج ابن شاهين في "ناسخ الحديث ومنسوخه" (336) من طريق شعبة، عن عبد الله بن عون، عن نافع، عن ابن عمر: أنه مرت به جنازة فقام، وحدَّث عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه فعل مثله.وأخرج الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 484، والطبراني في "المعجم الكبير" (13483) من طريق أبي يحيى القتات، عن مجاهد، عن ابن عمر قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قام الجنازة يهودي مرَّت عليه. وذكر في رواية الطحاوي قصة.وفي الباب عن سهل بن حنيف وقيس بن سعد عند البخاري (1312)، ومسلم (961).وعن أبي سعيد الخدري عند البخاري (1310)، ومسلم (959) (77)، وفيه عندهما: "إذا رأيتم الجنازة فقوموا"، وهو الحديث السالف قبل هذا إلّا أنه لم يذكر هنا الأمر بالقيام للجنازة.وعن جابر بن عبد الله عند البخاري (1311)، ومسلم (960).وعن أبي هريرة عند أحمد 13/ (7861)، وابن ماجه (1543)، وإسناده حسن.
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পাশ দিয়ে যখন কোনো জানাযা যেত, তখন তিনি দাঁড়িয়ে যেতেন, যতক্ষণ না সেটি পার হয়ে যেত।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (1334)