7018 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ: «أُتِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ - وَكَانَ صَائِمًا - بِطَعَامٍ فَجَعَلَ يَبْكِي، فَقَالَ: قُتِلَ حَمْزَةُ، فَلَمْ يُوجَدْ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ، وَقُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ فَلَمْ يُوجَدْ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ، وَلَقَدْ خَشِيتُ أَنْ تَكُونَ قَدْ عُجِّلَتْ طَيِّبَاتُنَا فِي حَيَاتِنَا الدُّنْيَا»، قَالَ: «وَجَعَلَ يَبْكِي»
رقم طبعة با وزير = (6979)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: خ (1275). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
আব্দুর রহমান ইবনে আউফ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট খাবার আনা হলো, তখন তিনি রোযা অবস্থায় ছিলেন। তিনি কাঁদতে শুরু করলেন এবং বললেন: হামযা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) শহীদ হয়েছিলেন, তখন তাঁকে কাফন দেওয়ার জন্য একটি মাত্র কাপড় ছাড়া আর কিছু পাওয়া যায়নি। আর মুস'আব ইবনে উমাইর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) শহীদ হয়েছিলেন, তখন তাঁকেও কাফন দেওয়ার জন্য একটি মাত্র কাপড় ছাড়া আর কিছু পাওয়া যায়নি। আমি ভয় করছি যে, দুনিয়ার জীবনে আমাদের জন্য বরাদ্দকৃত উত্তম ভোগ-বিলাসিতা হয়তো এখনই ত্বরান্বিত করে দেওয়া হয়েছে। বর্ণনাকারী বলেন: আর তিনি কাঁদতে লাগলেন।

সহীহ ইবনু হিব্বান (7018)