6532 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُهَاجِرِ أَبِي مَخْلَدٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمَرَاتٍ قَدْ صَفَفْتُهُنَّ فِي يَدَيَّ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ لِي فِيهِنَّ بِالْبَرَكَةِ، فَدَعَا لِي فِيهِنَّ بِالْبَرَكَةِ، وَقَالَ: «إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَأْخُذَ شَيْئًا فَأَدْخِلْ يَدَكَ، وَلَا تَنْثُرْهُ نَثْرًا»، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: «فَحَمَلْتُ مِنْ ذَلِكَ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا وَسْقًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَكُنَّا نَطْعَمُ مِنْهُ وَنُطْعِمُ، وَكَانَ فِي حِقْوِي حَتَّى انْقَطَعَ مِنِّي لَيَالِيَ عُثْمَانَ»
رقم طبعة با وزير = (6498)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح الإسناد. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن في الشواهد
আবু হুরায়রাহ্ রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট কিছু খেজুর নিয়ে আসলাম, যা আমি আমার হাতের মধ্যে সাজিয়ে রেখেছিলাম। অতঃপর আমি বললাম, “হে আল্লাহর রাসূল! আপনি এগুলোর মধ্যে আমার জন্য বরকতের দু‘আ করুন।” তিনি আমার জন্য সেগুলোতে বরকতের দু‘আ করলেন এবং বললেন: “যখন তুমি কিছু নিতে চাও, তখন তোমার হাত ঢুকিয়ে নেবে এবং তা এলোমেলোভাবে ছড়িয়ে দেবে না।” আবু হুরায়রাহ্ (রাঃ) বলেন: অতঃপর আমি ঐ খেজুর হতে আল্লাহর রাস্তায় এত এত ওয়াসাক্ব (শস্যের ওজন) বহন করলাম (বা দান করলাম)। আর আমরা তা থেকে খেতাম এবং অন্যকে খাওয়াতামও। আর তা (খেজুরের থলে) আমার কোমরে বাঁধা ছিল, অবশেষে উসমান (রাঃ)-এর খিলাফত কালে তা আমার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।

সহীহ ইবনু হিব্বান (6532)