6533 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ، بِالرَّيِّ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِيَ، يَقُولُ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: أَتَتْ عَلَيَّ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ لَمْ أَطْعَمْ فِيهَا طَعَامًا، فَجِئْتُ أُرِيدُ الصُّفَّةَ، فَجَعَلْتُ أَسْقُطُ فَجَعَلَ الصِّبْيَانُ يُنَادُونَ: جُنَّ أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ: فَجَعَلْتُ أُنَادِيهِمْ، وَأَقُولُ: بَلْ أَنْتُمُ الْمَجَانِينُ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى الصُّفَّةِ، فَوَافَقْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ، فَدَعَا عَلَيْهَا أَهْلَ الصُّفَّةِ وَهُمْ يَأْكُلُونَ مِنْهَا، فَجَعَلْتُ أَتَطَاوَلُ كَيْ يَدْعُوَنِي، حَتَّى قَامَ الْقَوْمُ وَلَيْسَ فِي الْقَصْعَةِ إِلَّا شَيْءٌ فِي نَوَاحِي الْقَصْعَةِ، فَجَمَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَارَتْ لُقْمَةً، فَوَضَعَهَا عَلَى [ص:469] أَصَابِعِهِ، ثُمَّ قَالَ لِي: «كُلْ بِاسْمِ اللَّهِ»، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا زِلْتُ آكُلُ مِنْهَا حَتَّى شَبِعْتُ
رقم طبعة با وزير = (6499)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيف - «التعليق الرغيب» (4/ 120 - 121)، والصحيح حديثه الآتي بعد حديث.تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: Null
رقم طبعة با وزير = (6499)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيف - «التعليق الرغيب» (4/ 120 - 121)، والصحيح حديثه الآتي بعد حديث.تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: Null
আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: আমার ওপর এমন তিনটি দিন অতিবাহিত হলো যখন আমি কোনো খাবার গ্রহণ করিনি। এরপর আমি সুফফার (আহলে সুফফার বাসস্থানের) দিকে আসতে চাইলাম। তখন আমি (দুর্বলতার কারণে) পড়ে যাচ্ছিলাম (বা টলছিলাম)। আর শিশুরা চিৎকার করে বলতে লাগল: আবূ হুরায়রা পাগল হয়ে গেছে। তিনি বলেন: তখন আমিও তাদের ডেকে বললাম: বরং তোমরাই পাগল। অবশেষে আমি সুফফায় পৌঁছলাম। সেখানে আমি দেখতে পেলাম যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট সারিদ ভর্তি একটি বড় বাটি আনা হয়েছে। তিনি আহলে সুফফাকে ডেকে পাঠালেন এবং তারা তা থেকে খেতে শুরু করলেন। আমি (ইচ্ছে করে) ঝুঁকে ঝুঁকে দেখতে লাগলাম যেন তিনি আমাকেও ডাকেন। অবশেষে লোকেরা উঠে পড়ল, অথচ বাটির কিনারা ছাড়া আর কোথাও সামান্য কিছু (খাবার) অবশিষ্ট ছিল না। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেগুলো একত্র করলেন, ফলে তা এক লোকমায় পরিণত হলো। তিনি সেটি তাঁর আঙ্গুলের উপর রাখলেন। এরপর আমাকে বললেন: “বিসমিল্লাহ বলে খাও।” যার হাতে আমার প্রাণ, তার কসম! আমি তা থেকে খেতেই থাকলাম যতক্ষণ না আমি তৃপ্ত হলাম।
সহীহ ইবনু হিব্বান (6533)