5881 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ [ص:195] إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أُرْسِلُ الْكِلَابَ الْمُعَلَّمَةَ فَيُمْسِكْنَ عَلَيَّ، وَأَذْكُرُ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ، قَالَ: «إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلِّمَ، وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ»، قُلْتُ: وَإِنْ قَتَلْنَ؟ قَالَ: «وَإِنْ قَتَلْنَ، مَا لَمْ يَشْرَكْهَا كَلْبٌ لَيْسَ مَعَهَا» قُلْتُ لَهُ: فَإِنِّي أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ الصَّيْدَ فَأُصِيبُ، قَالَ: «إِذَا رَمَيْتَ بِالْمِعْرَاضِ، فَخَزَقَ فَكُلْهُ، وَإِنْ أَصَابَهُ بِعَرْضِهِ فَلَا تَأْكُلْهُ»
رقم طبعة با وزير = (5851)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2537): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
رقم طبعة با وزير = (5851)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2537): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
আদি ইবনু হাতিম (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমি প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কুকুরকে (শিকারের জন্য) প্রেরণ করি, আর তারা আমার জন্য শিকার ধরে রাখে। আমি সে সময় আল্লাহর নামও স্মরণ করি। তিনি বললেন: যখন তুমি তোমার প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কুকুরকে প্রেরণ করো এবং তাতে আল্লাহর নাম নাও, তখন তা খাও। আমি বললাম, যদি তারা (শিকারকে) হত্যাও করে ফেলে? তিনি বললেন: হত্যা করলেও (তা খাও), যতক্ষণ না তার সাথে এমন কোনো কুকুর যোগ দেয় যা তার সাথে প্রেরিত হয়নি। আমি তাঁকে বললাম, আমি মি‘রাদ (ভারী তীর বা লাঠি) দ্বারা শিকার করি এবং তা আঘাত করে। তিনি বললেন: যখন তুমি মি‘রাদ দ্বারা আঘাত করো এবং তা শিকারকে বিদ্ধ করে, তখন তা খাও। আর যদি তা তার চওড়া (অসাড়) দিক দিয়ে আঘাত করে, তবে তা খেয়ো না।
সহীহ ইবনু হিব্বান (5881)