5878 - أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ، قَالَتْ: جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيَّ صَبِيحَةَ عُرْسِي، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي، فَجَعَلَتْ جُوَيْرِيَاتٌ لَنَا يَضْرِبْنَ بِدُفٍّ لَهُنَّ، وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ إِلَى أَنْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ: وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ ................... فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «دَعِي هَذَا وَقُولِي مَا كُنْتِ تَقُولِينَ»
رقم طبعة با وزير = (5848)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الروض النضير» (830)، «آداب الزفاف» (180 - الطبعة الجديدة). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
রুবাইয়ি’ বিনতে মুআউয়িধ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এলেন এবং আমার বিয়ের সকালে আমার কাছে প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি আমার বিছানায় বসলেন, যেমন তুমি আমার পাশে বসেছ। তখন আমাদের কিছু ছোট মেয়েরা তাদের দফ (বাদ্যযন্ত্র) বাজাচ্ছিল এবং আমার পিতাদের মধ্যে যারা বদরের দিন শহীদ হয়েছিলেন, তাদের প্রশংসা করে শোকগাথা গাইছিল। যখন তাদের মধ্যে একজন বলল: ‘আর আমাদের মাঝে এমন একজন নবী আছেন যিনি আগামীকাল কী ঘটবে তা জানেন...’ তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “এটা বাদ দাও এবং তোমরা যা বলছিলে তাই বলতে থাকো।”

সহীহ ইবনু হিব্বান (5878)