5020 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، [ص:395] عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِتَمْرٍ رَيَّانَ وَكَانَ تَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْلًا فِيهِ يُبْسٌ، فَقَالَ: «أَنَّى لَكُمْ هَذَا؟ »، قَالُوا: ابْتَعْنَاهُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا، قَالَ: «فَلَا تَفْعَلْ إِنَّ هَذَا لَا يَصْلُحُ وَلَكِنْ بِعْ تَمْرَكَ، ثُمَّ اشْتَرِ مِنْ هَذَا حَاجَتَكَ»
رقم طبعة با وزير = (4999)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «أحاديث البيوع»: ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
আবু সাঈদ আল-খুদরি রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উন্নত (রসালো) খেজুর আনা হলো। অথচ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের খেজুর ছিল বালির (বৃষ্টির পানিতে উৎপন্ন হওয়াতে) এবং শুষ্ক। তিনি বললেন, “তোমরা এটা কোথা থেকে পেলে?” তারা বলল, “আমরা আমাদের খেজুরের দুই ‘সা’র বিনিময়ে এর এক ‘সা’ ক্রয় করেছি।” তিনি বললেন, “তোমরা এরূপ করো না। নিশ্চয়ই এটা বৈধ নয়। বরং তোমরা প্রথমে তোমাদের খেজুর বিক্রি করো, এরপর সেই অর্থ দিয়ে তোমাদের প্রয়োজনীয় খেজুর ক্রয় করো।”

সহীহ ইবনু হিব্বান (5020)