5019 - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ مَالِكَ بْنَ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ حَدَّثَهُ قَالَ: انْطَلَقْتُ بِمِئَةِ دِينَارٍ فَلَقِيتُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ بِظِلِّ جِدَارٍ فَاسْتَامَهَا مِنِّي إِلَى أَنْ يَأْتِيَهُ خَادِمُهُ مِنَ الْغَابَةِ، فَسَمِعَ ذَلِكَ عُمَرُ، فَسَأَلَ طَلْحَةَ عَنْهُ، فَقَالَ: دَنَانِيرُ أَرَدْتُهَا إِلَى أَنْ يَأْتِيَ خَادِمِي مِنَ الْغَابَةِ، فَقَالَ عُمَرُ: لَا تُفَارِقْهُ لَا تُفَارِقْهُ حَتَّى تُنْقِدَهُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءً، وَهَاتِ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا، إِلَّا هَاءً، وَهَاتِ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا، إِلَّا هَاءً، وَهَاتِ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا، إِلَّا هَاءً وَهَاتِ»
رقم طبعة با وزير = (4998)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: ق - مضى (4992). تنبيه!! رقم (4992) = (5013) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
মালিক ইবনু আওস ইবনুুল হাদাসান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: আমি একশত দীনার (স্বর্ণমুদ্রা) নিয়ে বের হলাম এবং তালহা ইবনু উবাইদুল্লাহ্ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে একটি দেয়ালের ছায়ায় সাক্ষাৎ করলাম। তিনি আমার কাছ থেকে তা (দীনারগুলো) কিনতে চাইলেন যতক্ষণ না তাঁর খাদেম ‘গাবাহ’ (স্থানটির নাম) থেকে ফিরে আসে। উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তা শুনতে পেলেন এবং তালহাকে এ ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করলেন। তালহা বললেন: এই দীনারগুলো আমি নিতে চেয়েছিলাম যতক্ষণ না আমার খাদেম ‘গাবাহ’ থেকে ফিরে আসে। উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: তাকে ছেড়ে যেও না, তাকে ছেড়ে যেও না যতক্ষণ না তুমি তাকে নগদ পরিশোধ করো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: স্বর্ণের বিনিময়ে রূপা (বিক্রি করা) সুদ (রিবা), তবে তা ‘এই নাও’ এবং ‘এই দাও’ (অর্থাৎ হাতে হাতে) হওয়া চাই। আর গমের বিনিময়ে গম সুদ (রিবা), তবে তা ‘এই নাও’ এবং ‘এই দাও’ হওয়া চাই। যবের বিনিময়ে যব সুদ (রিবা), তবে তা ‘এই নাও’ এবং ‘এই দাও’ হওয়া চাই। খেজুরের বিনিময়ে খেজুর সুদ (রিবা), তবে তা ‘এই নাও’ এবং ‘এই দাও’ হওয়া চাই।

সহীহ ইবনু হিব্বান (5019)