4644 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: قَالَ صَعْصَعَةُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَمُّ الْأَحْنَفِ: أَتَيْتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ مَا مَالُكَ؟، قَالَ: مَالِي عَمَلِي، فَقُلْتُ: حَدَّثَنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ابْتَدَرَتْهُ خَزَنَةُ الْجَنَّةِ»، قَالَ: قُلْتُ: وَمَا زَوْجَانِ؟ قَالَ: فَرْسَانِ مِنْ خَيْلِهِ بَعِيرَانِ مِنْ إِبِلِهِ، عَبْدَانِ مِنْ رَقِيقِهِ.
رقم طبعة با وزير = (4625) قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: «الْعَرَبُ فِي لُغَتِهَا تُسَمِّي الْفَرْدَيْنِ الْمُتَلَازِمَيْنِ زَوْجَيْنِ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ} [الذاريات: 49]تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - المصدر نفسه. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
সা‘সা‘আহ ইবনু মু‘আবিয়াহ (আল-আহনাফ-এর চাচা) বলেন: আমি রাবাযাহ নামক স্থানে আবূ যার (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট গেলাম। আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম, হে আবূ যার, আপনার সম্পদ কী? তিনি বললেন: আমার সম্পদ হলো আমার আমল (সৎকর্ম)। আমি বললাম: আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট থেকে শোনা একটি হাদীস আমাদের শোনান।\\\\\\\
\\\\\\\

\\\\\\\
\\\\\\\

তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি:\\\\\\\
\\\\\\\

"যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে তার সম্পদ থেকে ‘যাওজাইন’ (দুই জোড়া) খরচ করে (দান করে), জান্নাতের রক্ষকগণ তার দিকে দ্রুত এগিয়ে আসে।"\\\\\\\
\\\\\\\

আমি বললাম: ‘যাওজাইন’ (দুই জোড়া) কী?\\\\\\\
\\\\\\\

তিনি বললেন: তার অশ্বপাল থেকে দুটি ঘোড়া, তার উটপাল থেকে দুটি উট, [অথবা] তার দাস-দাসী থেকে দুজন দাস।

সহীহ ইবনু হিব্বান (4644)