4645 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: حَدَّثَنِي صَعْصَعَةُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ وَقَدْ أَوْرَدَ رَوَاحِلَ لَهُ، فَسَقَاهَا، ثُمَّ أَصْدَرَهَا وَقَدْ عَلَّقَ قِرْبَةً فِي عُنُقِ رَاحِلَةٍ لَهُ مِنْهَا، لِيَشْرَبَ مِنْهَا، وَيَسْقِي أَصْحَابَهُ، وَذَلِكَ خُلُقٌ مِنْ [ص:503] أَخْلَاقِ الْعَرَبِ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ: مَا مَالُكَ؟ قَالَ: مَالِي عَمَلِي، قُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ»، قُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ مَا هَذَانِ الزَّوْجَانِ؟، فَقَالَ: إِنْ كَانَ رِجَالًا فَرَجُلَانِ، وَإِنْ كَانَتْ خَيْلًا فَفَرَسَانِ، وَإِنْ كَانَتْ إِبِلًا فَبَعِيرَانِ، حَتَّى عَدَّ أَصْنَافَ الْمَالِ كُلَّهُ قُلْتُ: إِيهٍ يَا أَبَا ذَرٍّ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ»
رقم طبعة با وزير = (4626)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - المصدر نفسه. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
رقم طبعة با وزير = (4626)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - المصدر نفسه. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
সা'সা'আহ ইবনু মু'আবিয়া বলেন: আমি রাবাযাহ নামক স্থানে আবূ যার্র রাদিয়াল্লাহু আনহুর সাথে সাক্ষাৎ করলাম। তিনি তখন তার সওয়ারীর পশুগুলোকে পানি পান করাচ্ছিলেন। তিনি সেগুলোকে পানি পান করালেন, তারপর ফিরিয়ে আনলেন। তিনি তার একটি সওয়ারীর পশুর গলায় মশক ঝুলিয়ে রাখলেন, যাতে তিনি নিজে তা থেকে পান করতে পারেন এবং তার সাথীদেরকেও পান করাতে পারেন। আরবের মানুষদের মধ্যে এটি একটি রীতি ছিল। আমি বললাম: হে আবূ যার্র, আপনার সম্পদ কী? তিনি বললেন: আমার সম্পদ হচ্ছে আমার আমল। আমি বললাম: হে আবূ যার্র, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে আপনি কী বলতে শুনেছেন? তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি তার সম্পদ থেকে দুই জোড়া (দুই প্রকার বা দ্বৈত সংখ্যক) খরচ করবে, জান্নাতের দ্বাররক্ষীরা তার দিকে দ্রুত এগিয়ে আসবে।" আমি বললাম: হে আবূ যার্র, এই দুই জোড়া কী? তিনি বললেন: যদি তারা পুরুষ হয়, তবে দু'জন পুরুষ; যদি ঘোড়া হয়, তবে দু'টি ঘোড়া; যদি উট হয়, তবে দু'টি উট। এভাবে তিনি সম্পদের সকল প্রকার বর্ণনা করলেন। আমি বললাম: আরও বলুন, হে আবূ যার্র। তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: "এমন কোনো দুই মুসলিম দম্পতি নেই, যাদের তিনটি সন্তান মারা যায়, কিন্তু আল্লাহ তাঁর অনুগ্রহ ও দয়ার মাধ্যমে তাদের দু’জনকেই জান্নাতে প্রবেশ করান।"
সহীহ ইবনু হিব্বান (4645)