3618 - أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَسْمَاءِ بْنِ حَارِثَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى قَوْمِهِ، قَالَ: «مُرْ قَوْمَكَ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ»، قُلْتُ: فَإِنْ وَجَدْتُهُمْ قَدْ طَعِمُوا قَالَ: «فَلْيُتِمُّوا آخِرَ يَوْمِهِمْ»
رقم طبعة با وزير = (3609)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - المصدر نفسه. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن
رقم طبعة با وزير = (3609)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - المصدر نفسه. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن
আসমা বিন হারিসা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে তার সম্প্রদায়ের কাছে পাঠান এই মর্মে যে, তুমি তোমার সম্প্রদায়কে আদেশ করবে, তারা যেন আজকের দিনে সিয়াম রাখে।” রাবী বলেন, “আমি বললাম, “যদি আমি তাদেরকে এমন অবস্থায় পাই যে, তারা খাবার খেয়ে নিয়েছে?” তিনি জবাবে বলেন, “তবে তারা যেন তাদের সেই দিন পূর্ণ করে।”[1]
[1] আত তাবারানী: ৮৬৯; মুসনাদ আহমাদ: ৩/৪৮৪; হাকিম: ৩/৫২৮-৫২৯; ইমাম বুখারী, আত তারীখুল কাবীর; ৮/২৩৮-২৩৯; তাহাবী: ২/৭৩; হাইসামী, মাজমাউয যাওয়াইদ: ৩/১৮৫। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাসান বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে হাসান-সহীহ বলেছেন। (সহীহাহ: ২৬২৪)
[1] আত তাবারানী: ৮৬৯; মুসনাদ আহমাদ: ৩/৪৮৪; হাকিম: ৩/৫২৮-৫২৯; ইমাম বুখারী, আত তারীখুল কাবীর; ৮/২৩৮-২৩৯; তাহাবী: ২/৭৩; হাইসামী, মাজমাউয যাওয়াইদ: ৩/১৮৫। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাসান বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে হাসান-সহীহ বলেছেন। (সহীহাহ: ২৬২৪)
সহীহ ইবনু হিব্বান (3618)