3606 - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ: «أَنَّ نَاسًا تَمَارَوْا عِنْدَهَا يَوْمَ عَرَفَةَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: هُوَ صَائِمٌ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَيْسَ بِصَائِمٍ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أُمُّ الْفَضْلِ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ فَشَرِبَ»
رقم طبعة با وزير = (3597)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2109): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرطهما
رقم طبعة با وزير = (3597)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2109): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرطهما
উম্মুল ফযল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন যে, আরাফার দিন কিছু লোক তার কাছে রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ব্যাপারে বিবাদে লিপ্ত হন। তাদের কেউ কেউ বলেন, “তিনি সিয়াম রেখেছেন।” আবার কেউ কেউ বলেন, “তিনি সিয়াম রাখেননি।” ফলে উম্মুল ফযল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা তাঁর কাছে একটি দুধের পেয়ালা পাঠান। এসময় তিনি তাঁর উটের উপর ছিলেন। অতঃপর তিনি তা পান করেন।”[1]
[1] মুয়াত্তা ইমাম মালিক: ১/৩৭৫; মুসনাদ আহমাদ: ৬/৩৪০; সহীহুল বুখারী: ১৯৮৮; সহীহ মুসলিম: ১১২৩; আবূ দাঊদ: ২৪৪১; সুনান বাইহাকী: ৪/২৮৩; বাগাবী: ১৯৭১; মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ৭৮১৫। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ বুখারী ও মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ২১০৯)
[1] মুয়াত্তা ইমাম মালিক: ১/৩৭৫; মুসনাদ আহমাদ: ৬/৩৪০; সহীহুল বুখারী: ১৯৮৮; সহীহ মুসলিম: ১১২৩; আবূ দাঊদ: ২৪৪১; সুনান বাইহাকী: ৪/২৮৩; বাগাবী: ১৯৭১; মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ৭৮১৫। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ বুখারী ও মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ২১০৯)
সহীহ ইবনু হিব্বান (3606)