2379 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ، فَلْيُصَلِّ، وَلَا يُبَالِي مَنْ مَرَّ وَرَاءَ ذَلِكَ». [3: 61]
رقم طبعة با وزير = (2372)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (686). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن، على شرط مسلم، أبو الأحوص: هو سلام بن سليم الحنفي.
رقم طبعة با وزير = (2372)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (686). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن، على شرط مسلم، أبو الأحوص: هو سلام بن سليم الحنفي.
তালহা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, “যখন তোমাদের কেউ তার সামনে হাওদার পিছনের কাষ্ঠ বরাবর কোন কিছু (সুতরা হিসেবে) রাখবে, অতঃপর সে যেন সালাত আদায় করে আর তার পিছন দিয়ে যা কিছু অতিক্রম করুক না কেন, তাতে সে পরওয়া করবে না।”[1]
[1] সহীহ মুসলিম: ৪৯৯; তিরমিযী: ৩৩৫; সুনান বাইহাকী: ২/২৬৯; আত তায়ালিসী: ২৩১; মুসনাদ আহমাদ: ১/১৬২; মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ২২৯২; আবূ দাঊদ: ৬৮৫; আবূ আওয়ানা: ২/৪৫-৪৬। শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে হাসান বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ৬৮৬)
[1] সহীহ মুসলিম: ৪৯৯; তিরমিযী: ৩৩৫; সুনান বাইহাকী: ২/২৬৯; আত তায়ালিসী: ২৩১; মুসনাদ আহমাদ: ১/১৬২; মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ২২৯২; আবূ দাঊদ: ৬৮৫; আবূ আওয়ানা: ২/৪৫-৪৬। শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে হাসান বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ৬৮৬)
সহীহ ইবনু হিব্বান (2379)