2378 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى [ص:140] رَاحِلَتِهِ». قَالَ نَافِعٌ: «وَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّي إِلَى رَاحِلَتِهِ». [3: 61]
رقم طبعة با وزير = (2371)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (691): ق دون قول نافع: ورأيت .... تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله رجال الشيخين غير أبي خالد الأحمر- وهو سليمان بن حيان- فقد روى له البخاري ثلاثة أحاديث توبع عليها واحتج به مسلم، وقد توبع، وابن نمير: هو محمد بن عبد الله بن نمير.
আব্দুল্লাহ বিন উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “আমি রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দেখেছি, তিনি বাহনকে সামনে রেখে সালাত আদায় করেছেন।” নাফে‘ রহিমাহুল্লাহ বলেন, “আমি আব্দুল্লাহ বিন উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমাকে দেখেছি তিনি তাঁর বাহনকে সামনে রেখে সালাত আদায় করেছেন।”[1]







[1] সহীহ মুসলিম: ৫০২; দারেমী: ১/৩২৮; আবূ আওয়ানা: ২/৫১; সহীহ ইবনু খুযাইমাহ: ৮০১; মুসনাদ আহমাদ: ২/২৬; আবূ দাঊদ: ৬৯২; তিরমিযী: ৩৫২; সহীহ আল বুখারী: ৫০৭; সুনান বাইহাকী: ২/২৬৯; তাবারানী: ১৩৪০৪। শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ৬৯১)

সহীহ ইবনু হিব্বান (2378)