866 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، ثنا الْأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ، أَنَّهُ رَأَى أَبَا بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ يُصَلِّي، وَعِنَانُ دَابَّتِهِ فِي يَدِهِ، فَلَمَّا رَكَعَ انْفَلَتَ الْعِنَانُ مِنْ يَدِهِ، وَانْطَلَقَتِ الدَّابَّةُ قَالَ: فَنَكَصَ أَبُو بَرْزَةَ عَلَى عَقِبَيْهِ، وَلَمْ يَلْتَفِتْ حَتَّى لَحِقَ الدَّابَّةَ، فَأَخَذَهَا، ثُمَّ مَشَى كَمَا هُوَ، ثُمَّ أَتَى مَكَانَهُ الَّذِي صَلَّى فِيهَ، فَقَضَى صَلَاتَهُ، فَأَتَمَّهَا، ثُمَّ سَلَّمَ قَالَ: إِنِّي قَدْ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوٍ كَثِيرٍ حَتَّى عَدَّ غَزَوَاتٍ، فَرَأَيْتُ مِنْ رُخَصِهِ وَتَيْسِيرِهِ، وَأَخَذْتُ بِذَلِكَ، وَلَوْ أَنِّي تَرَكْتُ دَابَّتِي حَتَّى تَلْحَقَ بِالصَّحَرَاءِ، ثُمَّ انْطَلَقْتُ شَيْخًا كَبِيرًا أَخْبِطُ الظُّلْمَةَ كَانَ أَشَدَّ عَلَيَّ "
আযরাক ইবনু কায়স বর্ণনা করেন যে, তিনি আবূ বারযাহ আল-আসলামী রাদিয়াল্লাহু আনহু-কে সালাত আদায় করতে দেখলেন। আর তাঁর হাতে তাঁর আরোহণকারী পশুর লাগাম ছিল। যখন তিনি রুকূ' করলেন, লাগাম তাঁর হাত থেকে ফসকে গেল এবং পশুটি চলে গেল। আবূ বারযাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর গোড়ালির উপর ভর করে পেছনের দিকে সরলেন এবং পশুর কাছে পৌঁছানো ও সেটিকে ধরার আগ পর্যন্ত অন্যদিকে মনোযোগ দিলেন না। এরপর তিনি সেভাবেই হেঁটে এলেন, তারপর যেখানে সালাত আদায় করছিলেন সেই স্থানে আসলেন, এবং সালাত চালিয়ে গেলেন, তারপর তা পূর্ণ করলেন এবং সালাম ফিরালেন। তিনি বললেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে বহু যুদ্ধে ছিলাম—(বর্ণনাকারী কিছু যুদ্ধের নাম উল্লেখ করলেন)—আমি তাঁর কাছ থেকে রুকসা (ছাড়/সুবিধা) ও তাইসীর (সহজতা) দেখেছি এবং আমি সেটাই গ্রহণ করেছি। আর যদি আমি আমার পশুটিকে ছেড়ে দিতাম যতক্ষণ না সেটি মরুভূমিতে চলে যায়, তারপর যদি আমি বৃদ্ধ অবস্থায় অন্ধকারে হাতড়াতে হাতড়াতে যেতাম, তবে তা আমার জন্য অনেক কঠিন হতো।"
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (866)