713 - نا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، نا ابْنُ فُضَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنَا الْأَشَجُّ، نا ابْنُ إِدْرِيسَ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ إِدْرِيسَ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا: حَدَّثَنَا كُلُّهُمْ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ فُضَيْلٍ قَالَ: كُنْتُ فِي مَنْ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ لَأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي، فَلَمَّا جَلَسَ افْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى، ثُمَّ وَضَعَ حَدَّ مِرْفَقِهِ الْأَيْمَنِ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى، ثُمَّ عَقَدَ يَعْنِي ثِنْتَيْنِ ثُمَّ حَلَّقَ، وَجَعَلَ يُشِيرُ بِالسَّبَّاحَةِ يَدْعُو " وَقَالَ ابْنُ خَشْرَمٍ: وَحَلَّقَ بِالْوُسْطَى وَالْإِبْهَامِ وَرَفَعَ الَّتِي بَيْنَهُمَا يَدْعُو بِهَا يَعْنِي الْمُسَبِّحَةَ
[تحقيق] 713 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 713 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
ওয়ায়েল ইবনু হুজর রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: আমি তাদের মধ্যে ছিলাম যারা নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট এসেছিলেন। আমি বললাম: আমি অবশ্যই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সালাত দেখব যে, তিনি কিভাবে সালাত আদায় করেন। অতঃপর যখন তিনি (শেষ বৈঠকে) বসলেন, তখন তিনি তাঁর বাম পা বিছিয়ে দিলেন (বাম পায়ের উপর বসলেন)। এরপর তাঁর বাম হাত তাঁর বাম উরুর উপর রাখলেন। এরপর তাঁর ডান কনুইয়ের কিনারা তাঁর ডান উরুর উপর রাখলেন। এরপর তিনি (আঙ্গুল) গুটিয়ে নিলেন, অর্থাৎ দু’টি আঙ্গুল মুষ্টিবদ্ধ করলেন, এরপর বৃত্ত তৈরি করলেন এবং শাহাদাত আঙ্গুল দ্বারা ইশারা করতে লাগলেন ও দু‘আ করতে থাকলেন।
ইবনু খাশরাম বলেন: তিনি মধ্যমা ও বৃদ্ধাঙ্গুল দ্বারা বৃত্ত তৈরি করলেন এবং সে দু’টোর মধ্যের আঙ্গুল (অর্থাৎ শাহাদাত আঙ্গুল) তুলে ধরলেন এবং এর দ্বারা দু‘আ করতে থাকলেন।
ইবনু খাশরাম বলেন: তিনি মধ্যমা ও বৃদ্ধাঙ্গুল দ্বারা বৃত্ত তৈরি করলেন এবং সে দু’টোর মধ্যের আঙ্গুল (অর্থাৎ শাহাদাত আঙ্গুল) তুলে ধরলেন এবং এর দ্বারা দু‘আ করতে থাকলেন।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (713)