714 - نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، نا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، نا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ وَائِلَ بْنَ حُجْرٍ أَخْبَرَهُ قَالَ: قُلْتُ: لَأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ يُصَلِّي، فَكَبَّرَ، فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَدِيثِ، وَقَالَ: " ثُمَّ قَعَدَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ وَرُكْبَتِهِ الْيُسْرَى، وَجَعَلَ حَدَّ مِرْفَقِهِ الْأَيْمَنِ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى، ثُمَّ قَبَضَ ثِنْتَيْنِ مِنْ أَصَابِعِهِ وَحَلَّقَ حَلْقَةً، ثُمَّ رَفَعَ إِصْبَعَهُ، فَرَأَيْتُهُ يُحَرِّكُهَا يَدْعُو بِهَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ: لَيْسَ فِي شَيْءٍ مِنَ الْأَخْبَارِ «يُحَرِّكُهَا» إِلَّا فِي هَذَا الْخَبَرِ زَائِدٌ ذِكْرُهُ
[تحقيق] 714 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 714 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
ওয়া ইল ইবনু হুজর রাদিয়াল্লাহু আনহু বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম, আমি অবশ্যই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সালাত দেখব, তিনি কীভাবে সালাত আদায় করেন। বর্ণনাকারী বলেন: আমি তাঁকে সালাত আদায় করতে দেখলাম। তিনি তাকবীর দিলেন... (এরপর হাদীসের কিছু অংশ উল্লেখ করে) তিনি বললেন: এরপর তিনি বসলেন এবং তাঁর বাম পা বিছিয়ে দিলেন (বাম পায়ের উপর বসলেন)। তিনি তাঁর বাম হাতের তালু বাম উরু ও বাম হাঁটুর উপর রাখলেন। আর তাঁর ডান কনুইয়ের কিনারা ডান উরুর উপর রাখলেন। এরপর তিনি তাঁর দু'টি আঙ্গুল বন্ধ করলেন এবং একটি গোলাকার বৃত্ত তৈরি করলেন। এরপর তিনি তাঁর আঙ্গুলটি (শাহাদাত আঙ্গুল) উত্তোলন করলেন। আমি তাঁকে সেটি নাড়াতে দেখলাম এবং এর দ্বারা দু'আ করতে দেখলাম।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (714)