2851 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ وَأَرْدَفَ أُسَامَةَ، فَلَمَّا بَلَغَ الشِّعْبَ نَزَلَ فَبَالَ - وَلَمْ يَقُلْ: إِهْرَاقَ الْمَاءِ - قَالَ أُسَامَةُ: فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْإِدَاوَةَ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا، قُلْتُ: الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: " الصَّلَاةُ أَمَامَكَ ثُمَّ أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ وَضَعَ رَحْلَهُ، ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ قَالَ سُفْيَانُ: انْتَهَى حَدِيثُ إِبْرَاهِيمَ إِلَى قَوْلِهِ، الصَّلَاةُ أَمَامَكَ، وَالزِّيَادَةُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ
ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আরাফাহ থেকে রওয়ানা করলেন এবং উসামাকে (বাহনে) পেছনে বসালেন। যখন তিনি একটি গিরিপথে পৌঁছলেন, তখন নামলেন এবং পেশাব করলেন। উসামা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: আমি চামড়ার পাত্র (ইদাওয়াহ) থেকে তাঁর উপর পানি ঢাললাম, অতঃপর তিনি হালকাভাবে উযু করলেন। আমি বললাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! সালাত? তিনি বললেন: সালাত তোমার সামনে (মুযদালিফায়)। অতঃপর তিনি মুযদালিফায় এলেন, সেখানে মাগরিবের সালাত আদায় করলেন, অতঃপর তাঁর উটের জিনিসপত্র নামালেন, অতঃপর ইশার সালাত আদায় করলেন।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2851)