14029 - حَدِيثٌ (طح) : دَخَلَ عَلَيَّ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ وَآخَرُ فِي مِنًى يَوْمَ الأَضْحَى، فَنَزَعَا ثِيَابَهُمَا وَتَرَكَا الطِّيبَ، فَقُلْتُ: مَا لَكُمَا؟ فَقَالا: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، قَالَ لَنَا: " مَنْ لَمْ يُفْضِ إِلَى الْبَيْتِ مِنْ عَشِيَّتِهِ هَذِهِ؛ فَلْيَدَعِ الثِّيَابَ وَالطِّيبَ ".

طح فِي الْحَجِّ: ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، بِهَذَا. وَعَنِ ابْنِ أَبِي دَاوُدَ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثنا أَبُو الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ أُخْتِ عُكَّاشَةَ بْنِ وَهْبٍ، أَنَّ عُكَّاشَةَ بْنَ وَهْبٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم، وَأَخًا لَهُ آخَرَ، جَاءَاهَا حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ … فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
উম্মে কাইস বিনতে মিহসান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরবানির দিন মিনায় উকাশা ইবনু মিহসান এবং অন্য একজন আমার কাছে প্রবেশ করলেন। অতঃপর তারা তাদের পোশাক খুলে ফেললেন এবং সুগন্ধি ব্যবহার করা ছেড়ে দিলেন। আমি বললাম: তোমাদের কী হয়েছে? তারা দুজন বললেন: নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের বলেছেন: "যে ব্যক্তি এই সন্ধ্যায় বাইতুল্লাহর দিকে (তাওয়াফের জন্য) দ্রুত অগ্রসর হয়নি, সে যেন পোশাক ও সুগন্ধি পরিত্যাগ করে।"

ইতহাফুল মাহারাহ (14029)