812 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ دَاوُدَ السَّوَّاقُ، ثنا غَالِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَقِيعِ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ، فَقَالَ : ` السَّلامُ عَلَى أَهْلِ الدِّيَارِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُؤْمِنِينَ، وَرَحِمَ اللَّهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لاحِقُونَ `، يَعْنِي : بِكُمْ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ أَسْنَدَ عَبَّادٌ، عَنْ نَافِعٍ إِلا هَذَا، وَلا رَوَاهُ عَنْهُ إِلا غَالِبٌ . *
ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বাকী‘ (বাকী‘উল গারক্বাদ) এর দিকে বের হলেন। অতঃপর তিনি বললেন:
“মুসলিম ও মুমিনদের মধ্য থেকে এই গৃহসমূহের অধিবাসীদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক। যারা (আমাদের) আগে চলে গেছেন, আল্লাহ তাদের উপর রহম করুন। আর আমরাও ইনশাআল্লাহ (আল্লাহ চাইলে) তোমাদের সাথে মিলিত হবো।”
“মুসলিম ও মুমিনদের মধ্য থেকে এই গৃহসমূহের অধিবাসীদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক। যারা (আমাদের) আগে চলে গেছেন, আল্লাহ তাদের উপর রহম করুন। আর আমরাও ইনশাআল্লাহ (আল্লাহ চাইলে) তোমাদের সাথে মিলিত হবো।”
কাশুফুল আসতার (812)