2547 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بشارٍ وَأَبُو مُوسَى قَالا : ثنا عَمْرُو بْنُ خَلِيفَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ وَهُوَ فِي ظِلِّ أُطُمَةٍ، فَقَالَ : ` غَبَّرَ عَلَيْنَا ابْنُ أَبِي كَبْشَةَ ` فَقَالَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ : وَالَّذِي أَكْرَمَكَ لَئِنْ شِئْتَ لأَتَيْتُكَ بِرَأْسِهِ، فَقَالَ : ` لا، وَلَكِنْ بَرَّ أَبَاكَ، وَأَحْسِنْ صُحْبَتَهُ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو إِلا عَمْرُو بْنُ خَلِيفَةَ، وَهُوَ ثِقَةٌ . *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আব্দুল্লাহ ইবনু উবাইয়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যখন সে একটি দুর্গের ছায়ায় ছিল। তখন সে (আব্দুল্লাহ ইবনু উবাই) বলল, ‘ইবনু আবী কাবশা আমাদের উপর ধুলো ফেলল।’



তখন তার ছেলে আব্দুল্লাহ ইবনু আব্দুল্লাহ বললেন, ‘ইয়া রাসূলুল্লাহ! যিনি আপনাকে সম্মানিত করেছেন, তাঁর শপথ! আপনি যদি চান, তবে আমি এখনই তার মাথা আপনার কাছে নিয়ে আসব।’



তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, ‘না। বরং তুমি তোমার পিতার প্রতি সদ্ব্যবহার করো এবং তার সাথে সুন্দরভাবে সহাবস্থান করো।’

কাশুফুল আসতার (2547)