2448 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ , ( ح ) وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ، فَقَالَ : ` يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ` فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَجَلَسَ، ثُمَّ قَالَ : ` يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ` فَدَخَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَهَنَّيْنَاهُ وَجَلَسَ، ثُمَّ قَالَ : ` يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ عَلِيًّا ` قَالَ : فَدَخَلَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَهَنَّيْنَاهُ وَجَلَسَ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ جَابِرٍ إِلا ابْنُ عَقِيلٍ، وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُنَا لَهُ . *
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে একটি বাগানে ছিলাম। তখন তিনি বললেন, ‘তোমাদের কাছে জান্নাতবাসীদের মধ্য থেকে একজন লোক প্রবেশ করবে।’
অতঃপর আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করলেন এবং বসে পড়লেন।
এরপর তিনি (নবী সাঃ) আবার বললেন, ‘তোমাদের কাছে জান্নাতবাসীদের মধ্য থেকে একজন লোক প্রবেশ করবে।’ তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করলেন। আমরা তাঁকে অভিনন্দন জানালাম, আর তিনি বসে পড়লেন।
এরপর তিনি (নবী সাঃ) বললেন, ‘তোমাদের কাছে জান্নাতবাসীদের মধ্য থেকে একজন লোক প্রবেশ করবে। হে আল্লাহ, তুমি যদি চাও তবে তাকে আলী বানাও।’
বর্ণনাকারী বলেন: তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করলেন। আমরা তাঁকে অভিনন্দন জানালাম, আর তিনিও বসে পড়লেন।
অতঃপর আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করলেন এবং বসে পড়লেন।
এরপর তিনি (নবী সাঃ) আবার বললেন, ‘তোমাদের কাছে জান্নাতবাসীদের মধ্য থেকে একজন লোক প্রবেশ করবে।’ তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করলেন। আমরা তাঁকে অভিনন্দন জানালাম, আর তিনি বসে পড়লেন।
এরপর তিনি (নবী সাঃ) বললেন, ‘তোমাদের কাছে জান্নাতবাসীদের মধ্য থেকে একজন লোক প্রবেশ করবে। হে আল্লাহ, তুমি যদি চাও তবে তাকে আলী বানাও।’
বর্ণনাকারী বলেন: তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করলেন। আমরা তাঁকে অভিনন্দন জানালাম, আর তিনিও বসে পড়লেন।
কাশুফুল আসতার (2448)