2352 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ الْمُوَفَّقِ الْكُوفِيُّ، ثنا الْحِمَّانِيُّ أَبُو يَحْيَى، ثنا النَّضْرُ أَبُو عُمَرَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : لَمَّا أَسْلَمَ عُمَرُ قَالَ الْمُشْرِكُونَ : قَدِ انْتَصَفَ الْقَوْمُ الْيَوْمَ مِنَّا، وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : يَأَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ سورة الأنفال آية . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . *
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ইসলাম গ্রহণ করলেন, তখন মুশরিকরা বলল: আজ এই সম্প্রদায় (মুসলিমগণ) আমাদের কাছ থেকে তাদের প্রাপ্য হিস্যা (শক্তি ও মর্যাদা) নিয়ে নিলো (বা, আমাদের মোকাবেলায় সমান শক্তিতে উপনীত হলো)।
তখন আল্লাহ তা‘আলা এই আয়াত নাযিল করলেন: "হে নবী! আপনার জন্য আল্লাহই যথেষ্ট এবং মুমিনদের মধ্যে যারা আপনার অনুসরণ করে তারাও (আপনার জন্য যথেষ্ট)।" (সূরা আল-আনফাল: আয়াত ৬৪)।
তখন আল্লাহ তা‘আলা এই আয়াত নাযিল করলেন: "হে নবী! আপনার জন্য আল্লাহই যথেষ্ট এবং মুমিনদের মধ্যে যারা আপনার অনুসরণ করে তারাও (আপনার জন্য যথেষ্ট)।" (সূরা আল-আনফাল: আয়াত ৬৪)।
কাশুফুল আসতার (2352)