1402 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الضَّرِيرُ، ثنا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، ثنا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` أَلَا عَسَى أَحَدُكُمْ أَنْ يَضْرِبَ امْرَأَتَهُ ضَرْبَ الأَمَةِ، أَلَا خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ فِي قِصَّةٍ، خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ مُرْسَلا، وَأَسْنَدَهُ بَعْضُهُمْ، وَأَمَّا قِصَّةُ ضَرْبِ النِّسَاءِ، فَرَوَاهُ هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، هَكَذَا رَوَاهُ جَمَاعَةٌ، وَرَوَاهُ الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ فِيهِ عَنِ الزُّبَيْرِ إِلا مُغِيرَة، وَلَمْ نَسْمَعْهُ إِلا مِنْ زَكَرِيَّا، عَنْ شَبَابَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ . *
যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:



"সতর্ক হও! তোমাদের কেউ কি তার স্ত্রীকে দাসীর মতো প্রহার করবে? জেনে রাখো, তোমাদের মধ্যে সেই ব্যক্তিই উত্তম, যে তার পরিবারের (আহলের) কাছে উত্তম।"

কাশুফুল আসতার (1402)