1230 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُزَيْمَةَ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : اسْتَسْلَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ أَرْبَعِينَ صَاعًا، فَاحْتَاجَ الأَنْصَارِيُّ، فَأَتَاهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` مَا جَاءَنَا شَيْءٌ بَعْدُ `، فَقَالَ الرَّجُلُ وَأَرَادَ أَنْ يَتَكَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لا تَقُلْ إِلا خَيْرًا، فَأَنَا خَيْرُ مَنْ تُسَلِّفُ `، فَأَعْطَاهُ أَرْبَعِينَ فَضْلا، وَأَرْبَعِينَ لِسَلَفِهِ، فَأَعْطَاهُ ثَمَانِينَ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ بِإِسْنَادٍ مُتَّصِلٍ إِلا بِهَذَا، وَلم نَسْمَعْهُ إِلا مِنْ أَحْمَدَ وَكَانَ ثِقَةً . *
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আনসারদের এক ব্যক্তির কাছ থেকে চল্লিশ সা’ (Saa’) ধার নিলেন। অতঃপর ওই আনসারী ব্যক্তির প্রয়োজন দেখা দেওয়ায় সে তাঁর (নবীজীর) কাছে আসল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, ’এখনও আমাদের কাছে কিছু এসে পৌঁছায়নি।’ লোকটি তখন (কিছু বলার উদ্দেশ্যে) কথা বলতে চাইল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, ’ভালো কথা ছাড়া আর কিছু বলো না। কারণ, আমিই হচ্ছি তাদের মধ্যে উত্তম, যাদের কাছে তুমি ঋণ দাও।’ অতঃপর তিনি তাকে অতিরিক্ত চল্লিশ সা’ দিলেন এবং তার ঋণের জন্য চল্লিশ সা’ দিলেন। এভাবে তিনি তাকে মোট আশি সা’ প্রদান করলেন।
কাশুফুল আসতার (1230)