জা‘ফর ইবনু আবী তালিব (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: কুরাইশরা ‘আমর ইবনুল ‘আস ও উমারাহ ইবনুল ওয়ালীদকে আবু সুফিয়ানের পক্ষ থেকে নাজাশীর কাছে একটি হাদিয়া (উপহার) সহকারে পাঠাল। তারা (আমর ও উমারাহ) নাজাশীকে বলল, আর আমরা তখন সেখানেই উপস্থিত ছিলাম: "তারা (মুহাম্মাদের অনুসারীরা) আমাদের মধ্যেকার নিম্ন শ্রেণীর ও নির্বোধ কিছু লোককে আপনার কাছে পাঠিয়েছে। আপনি তাদের আমাদের হাতে সোপর্দ করুন।"



নাজাশী বললেন: "না, যতক্ষণ না আমি তাদের কথা শুনি।" অতঃপর তিনি আমাদের কাছে লোক পাঠালেন এবং বললেন: "তোমরা কী বলো?" আমরা বললাম: "নিশ্চয়ই আমাদের কওম মূর্তিপূজা করত। আর আল্লাহ্ আযযা ওয়া জাল্লা আমাদের কাছে একজন রাসূল প্রেরণ করেছেন, তাই আমরা তাঁর প্রতি ঈমান এনেছি এবং তাঁকে সত্য বলে গ্রহণ করেছি।"



নাজাশী তাদের (কুরাইশদের প্রতিনিধিদের) জিজ্ঞাসা করলেন: "তারা কি তোমাদের দাস?" তারা বলল: "না।" তিনি বললেন: "তাহলে কি তাদের কাছে তোমাদের কোনো ঋণ পাওনা আছে?" তারা বলল: "না।" তিনি বললেন: "তাহলে তাদের পথ ছেড়ে দাও।" এরপর আমরা তার কাছ থেকে বেরিয়ে আসলাম।



তখন ‘আমর ইবনুল ‘আস বলল: "এরা ঈসা (আঃ) সম্পর্কে এমন কথা বলে যা আপনারা বলেন না।" নাজাশী বললেন: "যদি তারা ঈসা সম্পর্কে আমাদের মতো কথা না বলে, তবে আমি দিনের এক মুহূর্তের জন্যও তাদের আমার দেশে থাকতে দেব না।" এরপর তিনি আমাদের কাছে লোক পাঠালেন। এই দ্বিতীয় আহ্বানটি প্রথমটির চেয়ে আমাদের জন্য বেশি কঠিন ছিল। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: "তোমাদের সঙ্গী (রাসূল ﷺ) ঈসা ইবনু মারইয়াম সম্পর্কে কী বলেন?" আমরা বললাম: "তিনি বলেন, 'তিনি হলেন আল্লাহর রূহ এবং তাঁর বাক্য, যা তিনি পবিত্র সতী কুমারী (মারইয়ামের) প্রতি নিক্ষেপ করেছিলেন (বা দান করেছিলেন)।'"



তিনি লোক পাঠালেন এবং বললেন: "অমুক ধর্মযাজক (কিস্সীস) এবং অমুক সন্ন্যাসীকে (রাহিব) ডেকে আনো।" তাদের মধ্য থেকে কিছু লোক তাঁর কাছে এল। তিনি বললেন: "ঈসা ইবনু মারইয়াম সম্পর্কে তোমরা কী বলো?" তারা বলল: "আপনি আমাদের মধ্যে সবচেয়ে জ্ঞানী। আপনি কী বলেন?" জা‘ফর (রাঃ) বলেন: তখন নাজাশী মাটি থেকে একটি শস্যদানা বা ছোট কিছু হাতে নিলেন। অতঃপর বললেন: "ঈসা ইবনু মারইয়াম ঠিক এমনই। এরা যা বলেছে, তিনি এর চেয়ে এই (শস্যদানাটির) সমপরিমাণও বেশি কিছু নন।" এরপর তিনি তাদের (মুসলমানদের) বললেন: "তোমাদের কি কেউ কষ্ট দেয়?" তারা বলল: "হ্যাঁ।"



তখন তিনি একজন ঘোষককে নির্দেশ দিলেন। সে ঘোষণা করল: "যে ব্যক্তি এদের কাউকে কষ্ট দেবে, তাকে চার দিরহাম জরিমানা করা হবে।" তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: "এটা কি তোমাদের জন্য যথেষ্ট?" আমরা বললাম: "না।" তখন তিনি তা দ্বিগুণ করে দিলেন।



অতঃপর যখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মাদীনার দিকে হিজরত করলেন এবং সেখানে ইসলামের প্রসার ঘটল, আমরা নাজাশীকে বললাম: "আমাদের সঙ্গী (রাসূল ﷺ) মাদীনার দিকে গিয়েছেন এবং সেখানে তার বিজয় হয়েছে। তিনি এমন লোকদের দিকে হিজরত করেছেন যাদের সম্পর্কে আমরা আপনাকে বলেছিলাম। আমরা এখন তাঁর কাছে চলে যেতে চাই। আপনি আমাদের সফরের রসদ দিন।"



তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" অতঃপর তিনি আমাদের আরোহণের ব্যবস্থা করলেন, পাথেয় দিলেন এবং দান করলেন। এরপর বললেন: "তুমি তোমার সঙ্গীকে জানিয়ে দিও আমি তোমাদের জন্য কী করেছি। আর এই আমার দূত তোমাদের সাথে আছে। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ্ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, তিনি আল্লাহর রাসূল। তুমি তাঁকে বলবে যেন তিনি আমার জন্য ইস্তিগফার করেন।"



জা‘ফর (রাঃ) বললেন: অতঃপর আমরা বের হলাম এবং মাদীনায় পৌঁছলাম। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাদের অভ্যর্থনা জানালেন এবং আমাকে আলিঙ্গন করলেন। এরপর বললেন: "আমি জানি না, আমি কি খায়বার বিজয়ে বেশি আনন্দিত, নাকি জা‘ফরের আগমনে?"



তারপর তিনি (নবী ﷺ) বসলেন। তখন নাজাশীর দূত দাঁড়াল এবং বলল: "এই যে জা‘ফর। আমাদের সঙ্গী (নাজাশী) তার সাথে কী করেছেন, তা তাকে জিজ্ঞাসা করুন।" আমি বললাম: "হ্যাঁ, তিনি আমাদের সাথে এমন এমন করেছেন, আমাদের আরোহণের ব্যবস্থা করেছেন, পাথেয় দিয়েছেন, সাহায্য করেছেন এবং সাক্ষ্য দিয়েছেন যে, আল্লাহ্ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আপনি আল্লাহর রাসূল। আর তিনি বলেছেন, 'তাকে বলবেন যেন তিনি আমার জন্য ইস্তিগফার করেন।'"



অতঃপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) দাঁড়ালেন, উযূ (ওযু) করলেন, তারপর তিনবার দু‘আ করলেন: "হে আল্লাহ্! নাজাশীকে ক্ষমা করুন।" তখন মুসলমানগণ বললেন: "আমীন।" জা‘ফর (রাঃ) বললেন: তখন আমি দূতকে বললাম: "যাও, আর নবী (ﷺ)-এর কাছ থেকে তুমি যা দেখলে, তোমার সঙ্গীকে তা গিয়ে জানাও।"