উমাইর ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জাফর (রাঃ) বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ (ﷺ)! আমাকে অনুমতি দিন, আমি এমন এক ভূমিতে যাবো যেখানে আমি আল্লাহর ইবাদত করতে পারবো এবং কাউকে ভয় করবো না। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তাঁকে সে দেশে (যাওয়ার) অনুমতি দেওয়া হলো এবং তিনি নাজ্জাশীর কাছে গেলেন।



উমাইর বলেন: আমার কাছে আমর ইবনুল আস (রাঃ) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন আমি জাফর (রাঃ)-কে এবং তাঁর সাথীদেরকে হাবশার ভূমিতে নিরাপদে থাকতে দেখলাম, তখন আমি তাঁর প্রতি ঈর্ষান্বিত হলাম। আমি (মনে মনে) বললাম: এই ব্যক্তি ও তার সাথীদের প্রতি কোনোভাবে যেন অনুগ্রহ করা না হয়। অতঃপর আমি নাজ্জাশীর কাছে গেলাম এবং বললাম: আপনি আমর ইবনুল আসকে প্রবেশ করার অনুমতি দিন। তিনি আমাকে অনুমতি দিলেন। আমি প্রবেশ করে বললাম: আমাদের ভূমিতে এই (জাফর)-এর একজন চাচাতো ভাই আছে, যে দাবি করে যে মানুষের জন্য এক আল্লাহ ছাড়া আর কোনো ইলাহ নেই। আল্লাহর কসম! আপনি যদি আমাদেরকে তাঁর ও তাঁর সাথীদের থেকে মুক্তি না দেন, তবে আমি নিজে এবং আমার সাথীদের কেউই আর কখনো এই জলপথ অতিক্রম করে আপনার কাছে আসব না।



তিনি (নাজ্জাশী) বললেন: সে কোথায়? আমি বললাম: সে আপনার দূতের সাথে আসবে, সে আমার সাথে আসবে না। অতঃপর তিনি আমার সাথে একজন দূত পাঠালেন। আমরা তাঁকে (জাফরকে) তাঁর সাথীদের মাঝে বসে থাকতে দেখলাম। দূত তাঁকে ডাকলে তিনি এলেন। যখন আমি দরজায় পৌঁছলাম, তখন আমি ডাক দিলাম: আমর ইবনুল আসকে প্রবেশের অনুমতি দিন। আর আমার পেছন থেকে তিনি (জাফর) ডেকে বললেন: আল্লাহ্ তা‘আলার দলের সদস্যকে প্রবেশের অনুমতি দিন। নাজ্জাশী তাঁর আওয়াজ শুনলেন এবং আমার আগে তাঁকেই অনুমতি দিলেন। তিনি প্রবেশ করলেন, এরপর আমিও প্রবেশ করলাম। দেখলাম নাজ্জাশী রাজ-সিংহাসনে উপবিষ্ট।



আমর (রাঃ) বলেন: আমি গিয়ে তাঁর (নাজ্জাশীর) সামনে বসলাম এবং তাঁকে (জাফরকে) আমার পেছনে রাখলাম। আর নাজ্জাশীর সাথীদের প্রতি দু’জনের মাঝে আমার সাথীদের একজনকে বসিয়ে দিলাম। নাজ্জাশী বললেন: ‘নাজ্জিরু’ (আমর (রাঃ) বলেন: এর অর্থ, তোমরা কথা বলো)। আমি বললাম: আপনার দেশে একজন লোক আছে যার চাচাতো ভাই আমাদের দেশে আছে, সে দাবি করে যে মানুষের জন্য এক ইলাহ ছাড়া আর কেউ নেই। আপনি যদি তাঁকে ও তাঁর সাথীদেরকে হত্যা না করেন, তাহলে আমি নিজে এবং আমার সাথীদের কেউই আর কখনো আপনার কাছে এই জলপথ অতিক্রম করে আসব না।



জাফর (রাঃ) বললেন: আমার চাচাতো ভাই সত্য বলেছে এবং আমিও তার (মুহাম্মাদ ﷺ-এর) দীনের ওপর আছি। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি (নাজ্জাশী) এত জোরে চিৎকার করলেন এবং বললেন: ‘উহ’। এমনকি আমি (আশ্চর্য হয়ে) বললাম: এই হাবশীয় পুত্রের কী হলো, সে কথা বলছে না কেন?!



তিনি (নাজ্জাশী) বললেন: (এ কি সেই) নামূস, মূসার (আঃ)-এর নামূসের মতো? (অর্থাৎ ওহী বহনকারী ফিরিশতা?) তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তোমরা ঈসা ইবনু মারইয়াম (আঃ) সম্পর্কে কী বলো? জাফর (রাঃ) বললেন: আমি বলি যে, তিনি হলেন আল্লাহর রূহ এবং তাঁর বাণী (কালিমা)। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি মাটি থেকে কিছু একটা তুলে নিলেন এবং বললেন: তাঁর (ঈসা আঃ-এর) ব্যাপারে এই পরিমাণও ভুল বলেনি। আল্লাহর শপথ! আমার রাজত্ব যদি না থাকত, তবে আমি অবশ্যই তোমাদের অনুসরণ করতাম। তিনি আমাকে (আমর ইবনুল আসকে) বললেন: তুমি বা তোমার সাথীদের কেউই যদি আমার কাছে আর না আসো, তাতে আমি মোটেও পরোয়া করি না। তুমি আমার দেশে নিরাপদ। যে তোমাকে আঘাত করবে, আমি তাকে হত্যা করব। আর যে তোমাকে গালি দেবে, তাকে জরিমানা করব।



আর তিনি তাঁর দ্বাররক্ষককে বললেন: যখনই এই লোকটি (জাফর) তোমার কাছে অনুমতি চাইবে, তাকে অনুমতি দেবে, তবে আমি যদি আমার স্ত্রীর সাথে থাকি (ব্যক্তিগত স্থানে থাকি), তাহলে ভিন্ন কথা। যদি সে আসে, তবে তাকে অনুমতি দেবে।



আমর (রাঃ) বলেন: এরপর আমরা বিদায় নিলাম। জাফরের সাথে সাক্ষাৎ করার চেয়ে প্রিয় আর কেউই আমার কাছে ছিল না। তিনি (আমর) বলেন: একবার তিনি (জাফর) পথের মধ্যে আমার সামনে এলেন। আমি তাঁর পেছনে তাকালাম, কাউকে দেখলাম না। আমি আমার পেছনেও তাকালাম, কাউকে দেখলাম না। তখন আমি তাঁর কাছে গেলাম এবং বললাম: আপনি কি জানেন যে, আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আর মুহাম্মাদ (ﷺ) তাঁর বান্দা ও রাসূল? তিনি (জাফর) বললেন: আল্লাহ তোমাকে হেদায়েত দিয়েছেন। অতএব, দৃঢ় থাকো। এই বলে তিনি আমাকে ছেড়ে চলে গেলেন।



অতঃপর আমি আমার সাথীদের কাছে আসলাম। তারা যেন এই ঘটনা আমার সাথেই দেখছিল। তারা একটি চাদর বা কাপড় নিয়ে আমাকে এমনভাবে জড়িয়ে ধরল যেন তারা আমাকে শ্বাসরুদ্ধ করে দিচ্ছিল। তিনি (আমর) বলেন: আমি একবার এদিক থেকে এবং একবার ওদিক থেকে আমার মাথা বের করার চেষ্টা করতে লাগলাম, অবশেষে আমি রক্ষা পেলাম। তখন আমার শরীরে একটি সুতাও ছিল না। অতঃপর আমি একজন হাবশী মহিলার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম। আমি তার উড়না (কাপড়) নিয়ে আমার সতর ঢাকলাম। এরপর আমি জাফরের কাছে আসলাম এবং তাঁর কাছে প্রবেশ করলাম। তিনি বললেন: তোমার কী হয়েছে? আমি বললাম: তারা আমার সবকিছু নিয়ে গেছে, আমার শরীরে একটি সুতাও রাখেনি। অতঃপর আমি একজন হাবশী মহিলার কাছে গিয়ে তার উড়না নিয়ে আমার সতর ঢাকলাম। তিনি (জাফর) চললেন এবং আমিও তাঁর সাথে চললাম, যতক্ষণ না আমরা বাদশাহর দরজায় পৌঁছলাম। জাফর তাঁর দ্বাররক্ষককে বললেন: আমার জন্য অনুমতি নাও। সে বলল: তিনি তো এখন তাঁর স্ত্রীর সাথে আছেন। (তা সত্ত্বেও দ্বাররক্ষক) তাঁকে (জাফরকে) অনুমতি দিল।



আমি (জাফরকে উদ্দেশ্য করে) বললাম: আমর আমার দীনের অনুসারী হয়েছে। তিনি (জাফর) বললেন: কখনোই না। আমি বললাম: অবশ্যই। অতঃপর তিনি (জাফর) একজন লোককে বললেন: তুমি তার (আমরের) সাথে যাও। যদি সে (আমর) এটি করে থাকে (অর্থাৎ মুসলমান হয়ে থাকে), তবে তুমি এমন কিছু বলবে না যা আমি লিখে রাখব না। বর্ণনাকারী বলেন: সেই লোকটি ফিরে এসে বলল: হ্যাঁ (আমর সত্যিই মুসলমান হয়েছে)। অতঃপর আমি বলতে লাগলাম আর তিনি (জাফর) লিখতে লাগলেন, এমনকি একটি পাত্র পর্যন্ত সব কিছু লিখে রাখলেন। তিনি (আমর) বললেন: আমি যদি চাইতাম তাদের সম্পদ থেকে কিছু আমার সম্পদে যোগ করে নিতে, তবে তা করতে পারতাম।



(এই হাদীসের শেষাংশে অতিরিক্ত বলা হয়েছে): এরপর আমি নৌবহরের মাধ্যমে ইসলাম গ্রহণ করে ফিরে আসা লোকদের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিলাম।