বাং
#9338Read in bookSave passage
9338 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «الْخَيْلُ ثَلَاثَةٌ؛ فَفَرَسٌ لِلرَّحْمَنِ وَفَرَسٌ لِلْإِنْسَانِ وَفَرَسٌ لِلشَّيْطَانِ، فَأَمَّا فَرَسُ الرَّحْمَنِ فَالَّذِي يَرْتَبِطُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فَعَلَفُهُ وَبَوْلُهُ وَرَوْثُهُ - وَذَكَرَ مَا شَاءَ اللَّهُ - وَأَمَّا فَرَسُ الشَّيْطَانِ فَالَّذِي يُقَامِرُ عَلَيْهِ وَيُرَاهِنُ عَلَيْهِ، وَأَمَّا فَرَسُ الْإِنْسَانِ فَالْفَرَسُ يَرْتَبِطُهَا الْإِنْسَانُ يَلْتَمِسُ

بَطْنَهَا فَهِيَ سَتْرٌ مِنْ فَقْرٍ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، فَإِنْ كَانَ الْقَاسِمُ بْنُ حَسَّانَ سَمِعَ مِنِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ.
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (ﷺ) বলেছেন: ঘোড়া তিন প্রকার; এক প্রকার ঘোড়া রহমানের জন্য, এক প্রকার মানুষের জন্য এবং এক প্রকার শয়তানের জন্য। যা রহমানের জন্য, তা হলো এমন ঘোড়া, যা আল্লাহ তা'আলার পথে (জিহাদের জন্য) বাঁধা হয়। তার খাবার, তার পেশাব এবং তার গোবর—আর তিনি (নবী ﷺ) আল্লাহ যা চেয়েছেন তা উল্লেখ করেছেন (এগুলো সওয়াবের কারণ)। আর যা শয়তানের জন্য, তা হলো এমন ঘোড়া, যার ওপর জুয়া খেলা হয় এবং বাজি ধরা হয়। আর যা মানুষের জন্য, তা হলো এমন ঘোড়া, যাকে মানুষ বেঁধে রাখে (পালন করে) তার জীবিকা অর্জনের উদ্দেশ্যে। আর তা দারিদ্র্য থেকে রক্ষাকারী (আশ্রয়)।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9338)