9232 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ: إِذَا بَلَغَ بَنُو أَبِي الْعَاصِي ثَلَاثِينَ كَانَ دِينُ اللَّهِ دَخَلًا، وَمَالُ اللَّهِ دُوَلًا، وَعِبَادُ اللَّهِ خَوَلًا.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى مِنْ رِوَايَةِ إِسْمَاعِيلَ وَلَمْ يَنْسُبْهُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ وَلَمْ أَعْرِفْ إِسْمَاعِيلَ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى مِنْ رِوَايَةِ إِسْمَاعِيلَ وَلَمْ يَنْسُبْهُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ وَلَمْ أَعْرِفْ إِسْمَاعِيلَ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: যখন আবূ আল-আস-এর বংশধরগণ (সংখ্যায় বা ক্ষমতায়) ত্রিশে পৌঁছবে, তখন আল্লাহর দ্বীন হবে দুর্নীতি (বা প্রবেশযোগ্য), আর আল্লাহর সম্পদ হবে (তাদের মধ্যে) আবর্তিত, এবং আল্লাহর বান্দারা হবে (তাদের) দাস বা সেবক।
(হাদীসটি আবূ ইয়া’লা ইসমাঈলের বর্ণনার মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন, তিনি তার বংশপরিচয় উল্লেখ করেননি, ইবনু আজলান থেকে। আমি ইসমাঈলকে চিনতে পারিনি। তবে এর বাকি বর্ণনাকারীরা সহীহ্-এর বর্ণনাকারী।)
(হাদীসটি আবূ ইয়া’লা ইসমাঈলের বর্ণনার মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন, তিনি তার বংশপরিচয় উল্লেখ করেননি, ইবনু আজলান থেকে। আমি ইসমাঈলকে চিনতে পারিনি। তবে এর বাকি বর্ণনাকারীরা সহীহ্-এর বর্ণনাকারী।)
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9232)