9233 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: «كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ ذَهَبَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِي يَلْبَسُ ثِيَابَهُ لِيَلْحَقَنِي فَقَالَ وَنَحْنُ عِنْدُهُ " لِيَدْخُلَنَّ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ لَعِينٌ " فَوَاللَّهِ مَا زِلْتُ وَجِلًا أَتَشَوَّفُ خَارِجًا وَدَاخِلًا حَتَّى دَخَلَ فُلَانٌ - يَعْنِي الْحَكَمَ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: حَتَّى دَخَلَ الْحَكَمُ بْنُ أَبِي الْعَاصِي.

وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা নবী করীম (ﷺ)-এর নিকট বসে ছিলাম, আর আমর ইবনুল আস তার পোশাক পরতে গিয়েছিলেন যেন তিনি (পরে এসে) আমার সাথে মিলিত হন। তখন তিনি (নবী ﷺ) আমাদের কাছে থাকা অবস্থায় বললেন: "অচিরেই তোমাদের কাছে একজন অভিশপ্ত ব্যক্তি প্রবেশ করবে।" আল্লাহর কসম! আমি ভীত অবস্থায় ভেতরে-বাইরে তাকাতে থাকলাম, যতক্ষণ না অমুক ব্যক্তি – অর্থাৎ আল-হাকাম – প্রবেশ করল। (হাদীসটি) আহমদ ও বাযযার বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি (বাযযারের বর্ণনায়) বলেছেন: "যতক্ষণ না হাকাম ইবনে আবিল আস প্রবেশ করলেন।" আর তাবারানী এটি আওসাত্বে বর্ণনা করেছেন এবং আহমদের বর্ণনাকারীরা সহীহের বর্ণনাকারী।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9233)