4598 - عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَخْنَسِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَنَافُسَ بَيْنِكُمْ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ: رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَيَتَّبِعُ مَا فِيهِ، فَيَقُولُ رَجُلٌ: لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَعْطَانِي مِثْلَ مَا أَعْطَى فُلَانًا فَأَقُومَ بِهِ كَمَا يَقُومُ بِهِ. وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ وَيَتَصَدَّقُ فَيَقُولُ رَجُلٌ: لَوْ أَنَّ اللَّهَ أَعْطَانِي مِثْلَ مَا أَعْطَى فُلَانًا فَأَتَصَدَّقَ بِهِ ". فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتُكَ النَّجْدَةَ تَكُونُ فِي الرَّجُلِ؟ قَالَ: سَقَطَ بَاقِي الْحَدِيثِ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ كِتَابَةً وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَالصَّغِيرِ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، وَفِيهِ كَلَامٌ وَقَدْ وَثَّقَهُ جَمَاعَةٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ كِتَابَةً وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَالصَّغِيرِ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، وَفِيهِ كَلَامٌ وَقَدْ وَثَّقَهُ جَمَاعَةٌ.
ইয়াযীদ ইবনুল আখনাস থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের মাঝে প্রতিযোগিতা করা উচিত নয়, তবে কেবল দুটি বিষয়ে: প্রথমত, এমন ব্যক্তি, যাকে আল্লাহ কুরআন দান করেছেন এবং সে দিনরাত এর মাধ্যমে ইবাদতে রত থাকে এবং কুরআনে যা আছে, তা অনুসরণ করে। তখন অন্য একজন লোক বলে: 'হায়! আল্লাহ যদি আমাকেও এমন কিছু দিতেন, যা অমুককে দিয়েছেন, তাহলে আমিও তার মতো ইবাদতে রত থাকতে পারতাম।' আর দ্বিতীয়ত, এমন ব্যক্তি, যাকে আল্লাহ সম্পদ দান করেছেন এবং সে তা থেকে (আল্লাহর পথে) ব্যয় করে ও দান-সদকা করে। তখন অন্য একজন লোক বলে: 'হায়! আল্লাহ যদি আমাকেও এমন কিছু দিতেন, যা অমুককে দিয়েছেন, তাহলে আমিও তা সদকা করতাম।'" তখন একজন লোক জিজ্ঞেস করল: "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আপনি কি সেই সাহস সম্পর্কে বলেন, যা কোনো ব্যক্তির মধ্যে থাকে?" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "বাকি হাদীসটুকু বাদ পড়ে গেছে।" এটি কিতাবাতান (লিখিতভাবে) ইমাম আহমাদ বর্ণনা করেছেন এবং তাবারানী তার আল-কাবীর, আল-আওসাত ও আস-সাগীর গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। এর সানাদে সুলাইমান ইবনু মূসা রয়েছেন, যার ব্যাপারে সমালোচনা রয়েছে, যদিও একটি দল তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (4598)