আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,



নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট একটি ঘোড়া (বোরাক) আনা হলো, যার প্রতি কদম তাঁর দৃষ্টির শেষ সীমায় পড়তো। অতঃপর তিনি চললেন এবং তাঁর সাথে জিবরীলও (আঃ) চললেন।



অতঃপর তিনি এমন এক সম্প্রদায়ের নিকট আসলেন যারা একদিনে ফসল বুনে এবং একদিনেই তা কেটে নেয়। যখনই তারা কাটছিল, তখনই তা আবার পূর্বের অবস্থায় ফিরে আসছিল। তিনি বললেন, হে জিবরীল! এরা কারা? তিনি বললেন, এরা আল্লাহর পথের মুজাহিদ। তাদের জন্য সাতশ গুণ পর্যন্ত নেকি বাড়িয়ে দেওয়া হয় এবং তারা যা কিছু খরচ করে, আল্লাহ তার প্রতিদান দেন।



অতঃপর তিনি এমন এক সম্প্রদায়ের নিকট আসলেন যাদের মাথা পাথর দ্বারা চূর্ণ করা হচ্ছিল। যখনই তা চূর্ণ করা হচ্ছিল, তখনই তা আবার পূর্বের অবস্থায় ফিরে আসছিল এবং তাদের থেকে এ শাস্তি মোটেই লাঘব করা হচ্ছিল না। তিনি বললেন, হে জিবরীল! এরা কারা? তিনি বললেন, এরা তারা, যাদের মাথা সালাত (নামাজ) থেকে ভারি হয়ে যেত (অর্থাৎ সালাত আদায় করতে আলস্য করত)।



অতঃপর তিনি এমন এক সম্প্রদায়ের নিকট আসলেন যাদের পিছন দিকেও কাপড়ের টুকরা ছিল এবং সামনের দিকেও কাপড়ের টুকরা ছিল। তারা চতুষ্পদ জন্তুর মতো চরে বেড়াচ্ছিল এবং তারা (জাহান্নামের) কাঁটাযুক্ত বৃক্ষ (দারী'), যাক্কুম এবং জাহান্নামের উত্তপ্ত পাথর খাচ্ছিল। তিনি বললেন, হে জিবরীল! এরা কারা? তিনি বললেন, এরা তারা, যারা তাদের সম্পদের যাকাত আদায় করত না। আল্লাহ তাদের প্রতি কোনো জুলুম করেননি, আর আল্লাহ বান্দাদের প্রতি মোটেও জুলুমকারী নন।



অতঃপর তিনি এমন এক সম্প্রদায়ের নিকট আসলেন যাদের সামনে রান্না করা সুস্বাদু মাংস পাত্রে ছিল এবং অন্য দিকে কাঁচা, পচা, খারাপ মাংস ছিল। তারা ভালো সুস্বাদু মাংস ফেলে রেখে পচা মাংস খাচ্ছিল। তিনি বললেন, হে জিবরীল! এরা কারা? তিনি বললেন, এরা আপনার উম্মতের সেই পুরুষ যে তার হালাল স্ত্রীর কাছ থেকে উঠে আসে, এরপর কোনো খারাপ (অবৈধ) নারীর কাছে গিয়ে রাত কাটায় যতক্ষণ না সকাল হয়; আর সেই নারী যে তার হালাল ও পবিত্র স্বামীর কাছ থেকে উঠে আসে, এরপর কোনো খারাপ (অবৈধ) পুরুষের কাছে গিয়ে রাত কাটায় যতক্ষণ না সকাল হয়।



অতঃপর তিনি এমন এক ব্যক্তির নিকট আসলেন যে অনেক বড় এক বোঝা একত্রিত করেছে যা সে বহন করতে পারছিল না, তবুও সে তার সাথে আরো কিছু যোগ করতে চাচ্ছিল। তিনি বললেন, হে জিবরীল! এই লোক কে? তিনি বললেন, এ আপনার উম্মতের সেই লোক যার উপর মানুষের আমানত (বিশ্বাস বা দায়ভার) রয়েছে, যা সে আদায় করতে সক্ষম নয়, তবুও সে তার উপর আরো বোঝা বাড়াতে চাইছে।



অতঃপর তিনি এমন এক সম্প্রদায়ের নিকট আসলেন যাদের ঠোঁট ও জিহ্বা লোহার কাঁচি দিয়ে কাটা হচ্ছিল। যখনই কাটা হচ্ছিল, তখনই তা আবার পূর্বের মতো হয়ে যাচ্ছিল এবং তাদের থেকে এ শাস্তি মোটেই লাঘব করা হচ্ছিল না। তিনি বললেন, হে জিবরীল! এরা কারা? তিনি বললেন, এরা ফিতনা সৃষ্টিকারী বক্তা ও প্রচারক।



অতঃপর তিনি একটি ছোট গর্তের নিকট আসলেন যেখান থেকে একটি বিশাল ষাঁড় বের হচ্ছিল। ষাঁড়টি যেখান থেকে বের হয়েছিল সেখানেই আবার প্রবেশ করতে চাইছিল, কিন্তু সক্ষম হচ্ছিল না। তিনি বললেন, হে জিবরীল! এটা কী? তিনি বললেন, এই সেই লোক যে একটি বড় কথা বলে ফেলে, অতঃপর সে জন্য অনুতপ্ত হয় এবং সে কথা ফিরিয়ে নিতে চায়, কিন্তু আর সক্ষম হয় না।



অতঃপর তিনি এক উপত্যকার নিকট আসলেন এবং সেখানে সুঘ্রাণ পেলেন, কস্তুরীর সুবাস এবং একটি আওয়াজ শুনতে পেলেন। তিনি বললেন, এটা কিসের আওয়াজ? জিবরীল বললেন, এটা জান্নাতের আওয়াজ। জান্নাত বলছে, হে আমার রব! আমার অধিবাসী ও আপনি আমাকে যা দেওয়ার ওয়াদা করেছেন, তা আমাকে এনে দিন। আমার বৃক্ষ, আমার রেশম, আমার মিহি রেশম, আমার পুরু রেশম, আমার উত্তম রেশম, আমার প্রবাল, আমার প্রাসাদ, আমার স্বর্ণ, আমার পেয়ালা, আমার প্লেট, আমার পানপাত্র, আমার ফলমূল, আমার মধু, আমার পোশাক, আমার দুধ, আর আমার মদ্য— এসব অনেক হয়েছে। আপনি আমার জন্য আপনার ওয়াদাকৃত জিনিস এনে দিন। আল্লাহ বললেন, প্রত্যেক মুসলিম পুরুষ ও মুসলিম নারী, মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারী তোমার জন্য (নির্দিষ্ট)। আর যে আমাকে ও আমার রাসূলগণকে বিশ্বাস করবে, নেক আমল করবে, আমার সাথে কাউকে শরিক করবে না এবং আমাকে ছাড়া অন্য কাউকে সমকক্ষ হিসেবে গ্রহণ করবে না— সে নিরাপদ। যে আমার কাছে চাইবে আমি তাকে দেব; যে আমাকে কর্জ দেবে আমি তাকে প্রতিদান দেব; যে আমার উপর ভরসা করবে আমি তার জন্য যথেষ্ট হব। আমিই আল্লাহ, আমি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আমার ওয়াদা ভঙ্গ হয় না। মুমিনগণ সফলকাম হয়েছে। বরকতময় আল্লাহ, যিনি সর্বোত্তম সৃষ্টিকর্তা। জান্নাত বলল, আমি সন্তুষ্ট হলাম।



অতঃপর তিনি এক উপত্যকার নিকট আসলেন এবং সেখানে এক বিকট আওয়াজ শুনলেন। তিনি বললেন, হে জিবরীল! এটা কিসের আওয়াজ? তিনি বললেন, এটা জাহান্নামের আওয়াজ। জাহান্নাম বলছে, হে আমার রব! আমার অধিবাসী ও আপনি আমাকে যা দেওয়ার ওয়াদা করেছেন, তা আমাকে এনে দিন। আমার শিকল, আমার বেড়ি, আমার প্রজ্বলিত আগুন, আমার ফুটন্ত পানি, আমার পচা ঘা থেকে ঝরা পুঁজরক্ত, আমার ধৌত করা বস্তু— এসব অনেক হয়েছে। আমার গভীরতা অনেক দূর হয়েছে এবং আমার উত্তাপ তীব্র হয়েছে। আপনি আমার জন্য আপনার ওয়াদাকৃত জিনিস এনে দিন। আল্লাহ বললেন, প্রতিটি মুশরিক পুরুষ ও মুশরিক নারী, প্রতিটি অপবিত্র পুরুষ ও অপবিত্র নারী, এবং প্রত্যেক অহংকারী যে বিচার দিবসে বিশ্বাস করে না— তারা তোমার জন্য (নির্দিষ্ট)। জাহান্নাম বলল, আমি সন্তুষ্ট হলাম।



অতঃপর তিনি চলতে লাগলেন যতক্ষণ না বাইতুল মাকদিসে পৌঁছালেন। তিনি নামলেন এবং তাঁর বোরাক একটি পাথরের সাথে বাঁধলেন। অতঃপর তিনি ফেরেশতাদের সাথে সালাত আদায় করলেন। যখন সালাত শেষ হলো, তারা জিজ্ঞেস করল, হে জিবরীল! আপনার সাথে ইনি কে? তিনি বললেন, ইনি হলেন মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), যিনি সর্বশেষ নবী। তারা জিজ্ঞেস করল, তাঁর কাছে কি রিসালাত প্রেরণ করা হয়েছে? জিবরীল বললেন, হ্যাঁ। তারা বলল, আল্লাহ তাকে ভাই ও খলিফা হিসেবে স্বাগত জানান! তিনি উত্তম ভাই এবং উত্তম খলিফা।



অতঃপর তারা নবীগণের রূহসমূহের সাথে সাক্ষাৎ করলেন। তাঁরা সকলেই তাদের রব সুবহানাহু ওয়া তা’আলার প্রশংসা করলেন। ইবরাহীম (আঃ) তাঁর রবের প্রশংসা করে বললেন, সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে তাঁর খলীল (বন্ধু) বানিয়েছেন, আমাকে এক বিশাল রাজত্ব দিয়েছেন, আমাকে অনুগত জাতি বানিয়েছেন, তাঁর রিসালাত দিয়ে আমাকে মনোনীত করেছেন, এবং আমাকে আগুন থেকে রক্ষা করেছেন এবং আমার জন্য আগুনকে শান্তিদায়ক শীতল করে দিয়েছেন।



এরপর মূসা (আঃ) তাঁর রবের প্রশংসা করে বললেন, সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমার সাথে সরাসরি কথা বলেছেন, আমাকে মনোনীত করেছেন এবং আমার উপর তাওরাত নাযিল করেছেন, এবং আমার হাতেই ফিরআউনের ধ্বংস ও বনী ইসরাঈলের মুক্তি ঘটিয়েছেন।



এরপর দাউদ (আঃ) তাঁর রবের প্রশংসা করে বললেন, সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে রাজত্ব দিয়েছেন, আমার উপর যাবূর নাযিল করেছেন, আমার জন্য লোহাকে নরম করে দিয়েছেন, এবং পাহাড় ও পাখিদেরকে আমার সাথে তাসবীহ করার জন্য বশীভূত করেছেন। আর তিনি আমাকে হিকমত ও বাক-পটুতা দান করেছেন।



এরপর সুলাইমান (আঃ) তাঁর রব তাবারাকা ওয়া তা’আলার প্রশংসা করে বললেন, সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমার জন্য বাতাস, জ্বিন ও মানুষকে বশীভূত করেছেন। আর আমার জন্য শয়তানদেরকেও বশীভূত করেছেন, যাতে তারা আমার ইচ্ছেমতো প্রাসাদ, প্রতিমা, হাউজের মতো বিশাল থালা এবং স্থির দেগ তৈরি করে। আর তিনি আমাকে পাখিদের কথা বলার ভাষা শিখিয়েছেন, আমার জন্য গলিত তামার ঝরনা প্রবাহিত করেছেন এবং আমাকে এমন রাজত্ব দিয়েছেন যা আমার পরে আর কারো জন্য হওয়া উচিত নয়।



এরপর ঈসা (আঃ) তাঁর রবের প্রশংসা করে বললেন, সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে তাওরাত ও ইঞ্জিল শিখিয়েছেন, আমাকে এমন করেছেন যে আমি জন্মান্ধ ও কুষ্ঠ রোগীকে আরোগ্য করতে পারি, আর তাঁর অনুমতিক্রমে মৃতকে জীবিত করতে পারি। তিনি আমাকে কাফিরদের থেকে উপরে উঠিয়ে নিয়েছেন এবং আমাকে ও আমার মাতাকে অভিশপ্ত শয়তান থেকে রক্ষা করেছেন। ফলে শয়তান আমাদের উপর কোনো পথ পায়নি।



আর নিশ্চয়ই মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর রবের প্রশংসা করলেন। তিনি বললেন, তোমাদের প্রত্যেকেই তাঁর রবের প্রশংসা করেছ, আর আমিও আমার রবের প্রশংসা করছি: সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে বিশ্বজগতের জন্য রহমতস্বরূপ প্রেরণ করেছেন, সকল মানুষের জন্য সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী হিসেবে পাঠিয়েছেন, এবং আমার উপর ফুরকান (কুরআন) নাযিল করেছেন যাতে সবকিছুর সুস্পষ্ট ব্যাখ্যা রয়েছে। তিনি আমার উম্মতকে মানুষের জন্য বের করে আনা শ্রেষ্ঠ উম্মত বানিয়েছেন, আমার উম্মতকে মধ্যপন্থী বানিয়েছেন, আমার উম্মতকে (সওয়াবের দিক দিয়ে) প্রথম ও (সৃষ্টির দিক দিয়ে) সর্বশেষ বানিয়েছেন। তিনি আমার বক্ষকে প্রসারিত করেছেন, আমার বোঝা নামিয়ে দিয়েছেন, আমার খ্যাতিকে সমুন্নত করেছেন এবং আমাকে উন্মোচনকারী (ফাতিহ) ও সর্বশেষ (খাতাম) বানিয়েছেন।



তখন ইবরাহীম (আঃ) বললেন, এই কারণে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাদের চেয়ে শ্রেষ্ঠত্ব লাভ করেছেন।



অতঃপর তাঁর নিকট ঢাকনা দেওয়া তিনটি পাত্র আনা হলো। প্রথম একটি পাত্রে ছিল পানি, তাঁকে বলা হলো: পান করুন। অতঃপর অন্য একটি পাত্রে ছিল দুধ, তিনি পান করলেন যতক্ষণ না তিনি পরিতৃপ্ত হলেন। এরপর অন্য একটি পাত্রে ছিল মদ (খমর)। তিনি বললেন, আমি পরিতৃপ্ত হয়েছি, আমি এটি আস্বাদন করব না। তখন তাঁকে বলা হলো: আপনি সঠিক সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। (জেনে রাখুন) এটি আপনার উম্মতের জন্য হারাম করা হবে। যদি আপনি তা পান করতেন, তবে আপনার উম্মতের খুব কম সংখ্যকই আপনার অনুসরণ করত।



এরপর তাঁকে নিয়ে আসমানের দিকে উঠানো হলো। জিবরীল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: ইনি কে? তিনি বললেন: জিবরীল। জিজ্ঞেস করা হলো: আপনার সাথে কে আছেন? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। তারা বলল: তাঁর কাছে কি রিসালাত প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তারা বলল: আল্লাহ তাকে ভাই ও খলিফা হিসেবে স্বাগত জানান! তিনি উত্তম ভাই এবং উত্তম খলিফা। তাঁর আগমন কতই না উত্তম!



অতঃপর তিনি প্রবেশ করলেন। সেখানে তিনি এক পূর্ণাঙ্গ শারীরিক গঠনের বৃদ্ধকে উপবিষ্ট দেখতে পেলেন, মানব সৃষ্টির যে ঘাটতি হয় তাঁর সৃষ্টিতে তার কিছুই ছিল না। তাঁর ডান দিকে একটি দরজা ছিল যেখান থেকে সুগন্ধি বের হচ্ছিল এবং বাম দিকে একটি দরজা ছিল যেখান থেকে দুর্গন্ধ বের হচ্ছিল। যখন তিনি ডান দিকের দরজার দিকে তাকালেন তখন হাসলেন, আর যখন বাম দিকের দরজার দিকে তাকালেন তখন কাঁদলেন ও দুঃখিত হলেন। তিনি বললেন, হে জিবরীল! এই বৃদ্ধ কে? আর এই দুটি দরজাই বা কী? জিবরীল বললেন, ইনি আপনার পিতা আদম (আঃ)। ডান দিকের দরজাটি হলো জান্নাতের দরজা। যখন তিনি তাঁর বংশধরদের মধ্যে থেকে যারা জান্নাতে প্রবেশ করে তাদের দেখেন, তখন তিনি হাসেন এবং আনন্দিত হন। আর যখন তিনি বাম দিকের দরজার দিকে, যা জাহান্নামের দরজা, তাকান এবং তাঁর বংশধরদের মধ্যে যারা তাতে প্রবেশ করে তাদের দেখেন, তখন তিনি কাঁদেন ও দুঃখিত হন।



এরপর তাঁকে দ্বিতীয় আসমানে উঠানো হলো। জিবরীল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: ইনি কে? তিনি বললেন: জিবরীল। বলা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: আল্লাহর রাসূল মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। তারা জিজ্ঞেস করল: তাঁর কাছে কি রিসালাত প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তারা বলল: আল্লাহ তাঁকে ভাই ও খলিফা হিসেবে স্বাগত জানান! তিনি উত্তম ভাই, উত্তম খলিফা। তাঁর আগমন কতই না উত্তম! অতঃপর তিনি প্রবেশ করলেন। সেখানে তিনি দুজন যুবককে দেখতে পেলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, হে জিবরীল! এই দুজন যুবক কে? তিনি বললেন, এরা হলেন খালাতো ভাই ঈসা ও ইয়াহইয়া (আঃ)।



এরপর তাঁকে তৃতীয় আসমানে উঠানো হলো। জিবরীল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। তারা জিজ্ঞেস করল: তাঁর কাছে কি রিসালাত প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তারা বলল: আল্লাহ তাঁকে ভাই ও খলিফা হিসেবে স্বাগত জানান! তিনি উত্তম ভাই, উত্তম খলিফা। তাঁর আগমন কতই না উত্তম! অতঃপর তিনি প্রবেশ করলেন। সেখানে তিনি এক ব্যক্তিকে উপবিষ্ট দেখতে পেলেন, যিনি সৌন্দর্যে অন্য সকলের চেয়ে এমনভাবে শ্রেষ্ঠত্ব লাভ করেছেন যেমন পূর্ণিমার রাতের চাঁদ অন্যান্য তারকারাজির উপর শ্রেষ্ঠত্ব লাভ করে। তিনি বললেন, হে জিবরীল! ইনি কে? তিনি বললেন, ইনি আপনার ভাই ইউসুফ (আঃ)।



এরপর তাঁকে চতুর্থ আসমানে উঠানো হলো। জিবরীল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। তারা জিজ্ঞেস করল: তাঁর কাছে কি রিসালাত প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তারা বলল: আল্লাহ তাঁকে ভাই ও খলিফা হিসেবে স্বাগত জানান! তাঁর আগমন কতই না উত্তম! অতঃপর তিনি প্রবেশ করলেন। সেখানে তিনি এক ব্যক্তিকে দেখতে পেলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, হে জিবরীল! এই উপবিষ্ট ব্যক্তি কে? তিনি বললেন, ইনি আপনার ভাই ইদরীস (আঃ), আল্লাহ তাঁকে উচ্চ মর্যাদায় উন্নীত করেছেন।



এরপর তাঁকে পঞ্চম আসমানে উঠানো হলো। জিবরীল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। তারা জিজ্ঞেস করল: তাঁর কাছে কি রিসালাত প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তারা বলল: আল্লাহ তাঁকে ভাই ও খলিফা হিসেবে স্বাগত জানান! তিনি উত্তম ভাই, উত্তম খলিফা। তাঁর আগমন কতই না উত্তম! অতঃপর তিনি প্রবেশ করলেন। সেখানে তিনি এক ব্যক্তিকে উপবিষ্ট দেখতে পেলেন যিনি তাদের উদ্দেশ্যে ওয়াজ করছেন। তিনি বললেন, হে জিবরীল! ইনি কে? আর তাঁর আশেপাশে যারা বসে আছে তারা কারা? তিনি বললেন, ইনি হারূন (আঃ), যিনি তাঁর কওমের মধ্যে স্থলাভিষিক্ত ছিলেন, আর এরা হলো বনী ইসরাঈলের অন্তর্ভুক্ত তাঁর কওম।



এরপর তাঁকে ষষ্ঠ আসমানে উঠানো হলো। জিবরীল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। তারা জিজ্ঞেস করল: তাঁর কাছে কি রিসালাত প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তারা বলল: আল্লাহ তাঁকে ভাই ও খলিফা হিসেবে স্বাগত জানান! তিনি উত্তম ভাই, উত্তম খলিফা। তাঁর আগমন কতই না উত্তম! অতঃপর তিনি প্রবেশ করলেন। সেখানে তিনি এক ব্যক্তিকে উপবিষ্ট দেখতে পেলেন। তিনি তাঁকে অতিক্রম করে যাওয়ার পর লোকটি কেঁদে ফেললেন। তিনি বললেন, হে জিবরীল! ইনি কে? তিনি বললেন, ইনি মূসা (আঃ)। তিনি বললেন, তিনি কাঁদছেন কেন? জিবরীল বললেন, তিনি মনে করেন যে বনী ইসরাঈলের মধ্যে তিনিই সর্বশ্রেষ্ঠ সৃষ্টি, অথচ ইনি (মুহাম্মাদ) তাঁর পরে আগমন করেছেন। শুধু তিনিই নন, তাঁর সাথে তাঁর পুরো উম্মতও রয়েছে (যারা তাঁর উম্মতের চেয়ে বেশি সংখ্যায় জান্নাতে প্রবেশ করবে)।



এরপর তিনি আমাদেরকে নিয়ে সপ্তম আসমানে উঠলেন। জিবরীল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। তারা জিজ্ঞেস করল: তাঁর কাছে কি রিসালাত প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তারা বলল: আল্লাহ তাঁকে ভাই ও খলিফা হিসেবে স্বাগত জানান! তিনি উত্তম ভাই, উত্তম খলিফা। তাঁর আগমন কতই না উত্তম! অতঃপর সেখানে তিনি এক ব্যক্তিকে দেখতে পেলেন, যার চুলে সাদা-কালো মিশে আছে (আশমাত), তিনি জান্নাতের দরজার পাশে একটি আসনে বসে আছেন। তাঁর কাছে কিছু লোক বসে ছিল যাদের চেহারার রঙে কিছুটা ত্রুটি ছিল। ঈসা (আবু জা’ফর আর-রাযী থেকে) বলেন, আমি তাঁকে একবার বলতে শুনেছি: তাদের চেহারা কালো ছিল। যাদের চেহারার রঙে ত্রুটি ছিল, তারা উঠে একটি নদীতে প্রবেশ করল, যার নাম 'নি’মাতুল্লাহ' (আল্লাহর নি’আমত)। তারা তাতে গোসল করল এবং বের হয়ে আসলো। এরপর তাদের চেহারার ত্রুটি কিছুটা দূর হয়ে গেল। এরপর তারা অন্য একটি নদীতে প্রবেশ করল, যার নাম 'রাহমাতুল্লাহ' (আল্লাহর রহমত)। তারা তাতে গোসল করল এবং বের হয়ে আসলো। এরপর তাদের চেহারার ত্রুটি আরো কিছুটা দূর হয়ে গেল। এরপর তারা অন্য একটি নদীতে প্রবেশ করল। আর এটা হলো আল্লাহর বাণী: “আর তাদের রব তাদেরকে পান করাবেন পবিত্র পানীয়।” [সূরা ইনসান: ২১] অতঃপর তারা বের হয়ে আসলো, তখন তাদের চেহারা তাদের সঙ্গীদের চেহারার মতোই হয়ে গিয়েছিল। অতঃপর তারা তাদের সঙ্গীদের পাশে বসলো। তিনি বললেন, হে জিবরীল! এই সাদা-কালো চুলবিশিষ্ট উপবিষ্ট ব্যক্তিটি কে? আর এই সাদা চেহারার লোকেরা কারা? আর এই লোকেরা কারা যাদের চেহারার রঙে ত্রুটি ছিল, আর তারা এই নদীগুলোতে প্রবেশ করে গোসল করল, অতঃপর তাদের চেহারার রঙ বিশুদ্ধ হয়ে গেল? জিবরীল বললেন, ইনি আপনার পিতা ইবরাহীম (আঃ), পৃথিবীতে প্রথম ব্যক্তি যার চুলে সাদা-কালো মিশেছিল। আর এই সাদা চেহারার লোকেরা হলো সেই সম্প্রদায় যারা তাদের ঈমানের সাথে কোনো জুলুম (শির্ক) মিশ্রিত করেনি। আর এই লোকেরা, যাদের চেহারার রঙে ত্রুটি ছিল, তারা নেক আমল ও বদ আমল মিশ্রিত করেছিল। তারা তাওবা করেছে, আর আল্লাহ তাদের তাওবা কবুল করেছেন।



অতঃপর তিনি সিদরাতুল মুনতাহার দিকে গেলেন। তাঁকে বলা হলো: এটি সিদরাতুল মুনতাহা। আপনার উম্মতের প্রত্যেকেই এখানে এসে শেষ হবে, তবে যে আপনার পথে (শরীয়তে) চলবে না, সে ছাড়া। এটি এমন সিদরাতুল মুনতাহা (কুল গাছ), যার মূল থেকে নোনা নয় এমন পানির নহর, দুধের নহর যার স্বাদ পরিবর্তিত হয়নি, পানকারীদের জন্য সুস্বাদু মদের নহর এবং পরিশোধিত মধুর নহর প্রবাহিত হয়েছে। এটি এমন একটি গাছ যার ছায়ায় একজন আরোহী সত্তর বছর পথ চলতে পারবে। আর এর একটি পাতাই সকল সৃষ্টির উপর ছায়ার মতো। তখন তা নূরের দ্বারা আবৃত হলো এবং ফেরেশতাদের দ্বারাও আবৃত হলো। ঈসা (আবু জা’ফর আর-রাযী থেকে) বলেন, এটিই আল্লাহর বাণী: “যখন সিদরাকে যা আবৃত করার তা আবৃত করল।” [সূরা নাজম: ১৬]



অতঃপর আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা’আলা তাঁকে বললেন, তুমি চাও। তিনি বললেন, আপনি ইবরাহীমকে খলীল (বন্ধু) হিসেবে গ্রহণ করেছেন এবং তাঁকে বিশাল রাজত্ব দিয়েছেন। মূসার সাথে আপনি সরাসরি কথা বলেছেন। দাউদকে আপনি বিশাল রাজত্ব দিয়েছেন, তাঁর জন্য লোহাকে নরম করেছেন এবং পাহাড়কে তাঁর বশীভূত করেছেন। সুলাইমানকে আপনি বিশাল রাজত্ব দিয়েছেন এবং তাঁর জন্য জ্বিন, মানুষ, শয়তান ও বাতাসকে বশীভূত করেছেন। আর এমন রাজত্ব দিয়েছেন যা তাঁর পরে আর কারো জন্য হওয়া উচিত নয়। ঈসাকে আপনি তাওরাত ও ইঞ্জিল শিখিয়েছেন এবং তাঁকে এমন করেছেন যে তিনি জন্মান্ধ ও কুষ্ঠ রোগীকে আরোগ্য করতে পারেন, আর তাঁকে ও তাঁর মাতাকে অভিশপ্ত শয়তান থেকে রক্ষা করেছেন, ফলে শয়তানের তাদের উপর কোনো পথ ছিল না।



তখন তাঁর রব তাবারাকা ওয়া তা’আলা তাঁকে বললেন, আমি আপনাকে খলীল হিসেবে গ্রহণ করেছি, আর তাওরাতে লেখা রয়েছে: মুহাম্মাদ রাহমানের হাবীব (প্রেমিক)। আর আমি আপনাকে সকল মানুষের প্রতি প্রেরণ করেছি এবং আপনার উম্মতকে প্রথম ও (সওয়াবের দিক দিয়ে) শেষ বানিয়েছি। আমি আপনার উম্মতের জন্য কোনো খুতবা (ভাষণ) বৈধ করিনি যতক্ষণ না তারা সাক্ষ্য দেয় যে আপনি আমার বান্দা ও রাসূল। আমি আপনাকে সৃষ্টির দিক থেকে প্রথম নবী এবং প্রেরণের দিক থেকে সর্বশেষ নবী বানিয়েছি। আমি আপনাকে সাতটি মাসানী (সূরা ফাতিহা ও দীর্ঘ সাত সূরা) দান করেছি যা আপনার পূর্বে অন্য কোনো নবীকে দেইনি। আমি আপনাকে আরশের নিচে অবস্থিত ভাণ্ডার থেকে সূরা বাকারাহর শেষ আয়াতসমূহ দান করেছি যা আপনার পূর্বে কোনো নবীকে দেইনি। আর আমি আপনাকে উন্মোচনকারী (ফাতিহ) ও সর্বশেষ (খাতাম) বানিয়েছি।



আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, আমার রব তাবারাকা ওয়া তা’আলা আমাকে ছয়টি বিষয় দিয়ে শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন: এক মাসের দূরত্বের পথ থেকেও আমার শত্রুদের অন্তরে আমার ভয় ঢুকিয়ে দিয়েছেন; আমার জন্য গনীমতের মাল হালাল করা হয়েছে যা আমার পূর্বে কারো জন্য হালাল করা হয়নি; আমার জন্য গোটা জমিনকে সিজদার স্থান ও পবিত্র করা হয়েছে; আমাকে বাক্য সংক্ষিপ্তকরণ ও ব্যাপক অর্থবোধক শব্দাবলী দেওয়া হয়েছে; আমার উম্মতকে আমার সামনে পেশ করা হয়েছিল; ফলে তাদের মধ্যে অনুসারী ও অনুকরণীয়দের কেউ আমার কাছে গোপন ছিল না। আর আমি দেখলাম তারা এমন এক সম্প্রদায়ের নিকট আসলো যারা পশমের জুতা পরিধান করে। আমি আরো দেখলাম যে তারা চওড়া মুখমণ্ডল এবং ছোট চোখের অধিকারী এক সম্প্রদায়ের নিকট আসলো, আমি তাদের পরিচয় জানতে পারলাম।



অতঃপর আমাকে পঞ্চাশ ওয়াক্ত সালাতের আদেশ দেওয়া হলো।



অতঃপর আমি মূসার (আঃ) কাছে ফিরে আসলাম। মূসা (আঃ) তাঁকে বললেন, আপনাকে কত ওয়াক্ত সালাতের আদেশ দেওয়া হয়েছে? তিনি বললেন, পঞ্চাশ ওয়াক্ত সালাতের। তিনি বললেন, আপনি আপনার রবের কাছে ফিরে যান এবং তাঁর নিকট কম করার প্রার্থনা করুন। কারণ আপনার উম্মত সকল উম্মতের মধ্যে দুর্বলতম। আমি বনী ইসরাঈলের পক্ষ থেকে কঠোরতা দেখেছি। অতঃপর মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফিরে গেলেন এবং আল্লাহর কাছে কম করার জন্য প্রার্থনা করলেন। অতঃপর আল্লাহ তা থেকে দশ ওয়াক্ত কমিয়ে দিলেন। তিনি মূসার নিকট ফিরে আসলেন। মূসা তাঁকে বললেন, আপনাকে কত ওয়াক্তের আদেশ দেওয়া হয়েছে? তিনি বললেন, চল্লিশ ওয়াক্ত সালাতের। তিনি বললেন, আপনার উম্মতের জন্য আপনার রবের নিকট কম করার প্রার্থনা করুন। কারণ আপনার উম্মত সকল উম্মতের মধ্যে দুর্বলতম। আমি বনী ইসরাঈলের পক্ষ থেকে কঠোরতা দেখেছি। অতঃপর মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফিরে গিয়ে কম করার প্রার্থনা করলেন। অতঃপর আল্লাহ তা থেকে দশ ওয়াক্ত কমিয়ে দিলেন। তিনি মূসার নিকট ফিরে আসলেন। মূসা তাঁকে বললেন, আপনাকে কত ওয়াক্তের আদেশ দেওয়া হয়েছে? তিনি বললেন, ত্রিশ ওয়াক্তের। তিনি বললেন, আপনার উম্মতের জন্য আপনার রবের নিকট কম করার প্রার্থনা করুন। কারণ আপনার উম্মত সকল উম্মতের মধ্যে দুর্বলতম। আমি বনী ইসরাঈলের পক্ষ থেকে কঠোরতা দেখেছি। অতঃপর মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফিরে গিয়ে তাঁর রবের নিকট কম করার প্রার্থনা করলেন। অতঃপর আল্লাহ তা থেকে দশ ওয়াক্ত কমিয়ে দিলেন। তিনি মূসার নিকট ফিরে আসলেন। মূসা তাঁকে বললেন, আপনাকে কত ওয়াক্তের আদেশ দেওয়া হয়েছে? তিনি বললেন, বিশ ওয়াক্তের। তিনি বললেন, আপনার উম্মতের জন্য আপনার রবের নিকট কম করার প্রার্থনা করুন। কারণ আপনার উম্মত সকল উম্মতের মধ্যে দুর্বলতম। আমি বনী ইসরাঈলের পক্ষ থেকে কঠোরতা দেখেছি। অতঃপর মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফিরে গিয়ে তাঁর রবের নিকট কম করার প্রার্থনা করলেন। অতঃপর আল্লাহ তা থেকে দশ ওয়াক্ত কমিয়ে দিলেন। তিনি মূসার নিকট ফিরে আসলেন। মূসা তাঁকে বললেন, আপনাকে কত ওয়াক্তের আদেশ দেওয়া হয়েছে? তিনি বললেন, দশ ওয়াক্তের। তিনি বললেন, আপনার উম্মতের জন্য আপনার রবের নিকট কম করার প্রার্থনা করুন। কারণ আপনার উম্মত সকল উম্মতের মধ্যে দুর্বলতম। আমি বনী ইসরাঈলের পক্ষ থেকে কঠোরতা দেখেছি। অতঃপর মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফিরে গিয়ে তাঁর রবের নিকট কম করার প্রার্থনা করলেন। অতঃপর আল্লাহ তা থেকে পাঁচ ওয়াক্ত কমিয়ে দিলেন। তিনি মূসার নিকট ফিরে আসলেন। মূসা তাঁকে বললেন, আপনাকে কত ওয়াক্তের আদেশ দেওয়া হয়েছে? তিনি বললেন, পাঁচ ওয়াক্তের। মূসা বললেন, আপনার রবের নিকট ফিরে যান এবং কম করার প্রার্থনা করুন। কারণ আপনার উম্মত সকল উম্মতের মধ্যে দুর্বলতম। আমি বনী ইসরাঈলের পক্ষ থেকে কঠোরতা দেখেছি। তিনি বললেন, আমি আমার রবের নিকট এতবার ফিরে গিয়েছি যে, এখন আমি লজ্জা পাচ্ছি। আর আমি আর ফিরে যাব না। তখন তাঁকে বলা হলো: যেহেতু আপনার মন এই পাঁচটিতে স্থির রয়েছে, তাই এটিই আপনার জন্য পঞ্চাশের সমতুল্য হবে। প্রতিটি নেকি আপনার জন্য দশগুণ করে দেওয়া হবে।



ঈসা (রাবী) বলেন, আমার নিকট পৌঁছেছে যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: মূসা (আঃ) প্রথমে আমার প্রতি তাদের মধ্যে সবচেয়ে কঠোর ছিলেন, কিন্তু পরিণামে তিনি শ্রেষ্ঠ ছিলেন।