11925 - وَعَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِرَجُلٍ: " إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ "، فَجَعَلَ النَّاسُ يَنْتَظِرُونَ أَمْرَهُ، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ قَاتَلَ الرَّجُلُ فَأَبْلَى، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: " إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ "، فَخَرَجَ الرَّجُلُ وَأَخَذَ سَهْمًا مِنْ كِنَانَتِهِ فَنَحَرَ نَفْسَهُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، صَدَقَ اللَّهُ حَدِيثَكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " قُمْ فَنَادِ: إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَإِنَّ اللَّهَ يُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ، وَقَالَ: يُخْطِئُ وَيُخَالِفُ، وَقَالَ ابْنُ مَعِينٍ: رَجُلُ سُوءٍ كَذَّابٌ، وَرَوَاهُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ وَفِيهِ جَمَاعَةٌ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
কা'ব ইবনে মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী (ﷺ) এক ব্যক্তিকে বললেন: "সে জাহান্নামের অধিবাসী।" অতঃপর লোকেরা তার পরিণতি জানার জন্য অপেক্ষা করতে লাগল। অবশেষে যখন হুনায়নের যুদ্ধ হলো, তখন লোকটি লড়াই করল এবং অত্যন্ত বীরত্বের সাথে যুদ্ধ করল। এই খবর নবী (ﷺ)-কে দেওয়া হলে তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই সে জাহান্নামের অধিবাসী।" তখন লোকটি বেরিয়ে গেল এবং তার তূন থেকে একটি তীর নিয়ে নিজেকে আঘাত করে আত্মহত্যা করল। তখন (সাহাবীগণ) বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহ আপনার কথাকে সত্যে পরিণত করেছেন।" তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: "দাঁড়াও এবং ঘোষণা করে দাও: মুমিন ছাড়া কেউ জান্নাতে প্রবেশ করবে না। আর নিশ্চয়ই আল্লাহ এই দ্বীনকে ফাসিক (পাপী) ব্যক্তির দ্বারাও সাহায্য করেন।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (11925)