11926 - وَعَنْ أَكْثَمَ بْنِ أَبِي الْجَوْنِ قَالَ:
«قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فُلَانٌ يَجْرِي فِي الْقِتَالِ، قَالَ: " هُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ "، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِذَا كَانَ فُلَانٌ فِي عِبَادَتِهِ وَاجْتِهَادِهِ وَلِينِ جَانِبِهِ فِي النَّارِ، فَأَيْنَ نَحْنُ؟ قَالَ: " ذَلِكَ إِخْبَاتُ النِّفَاقِ وَهُوَ فِي النَّارِ "، قَالَ: كُنَّا نَتَحَفَّظُ فِي الْقِتَالِ، كَانَ لَا يَمُرُّ بِهِ فَارِسٌ وَلَا رَاجِلٌ إِلَّا وَثَبَ عَلَيْهِ فَكَثُرَ جِرَاحُهُ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اسْتُشْهِدَ فُلَانٌ، قَالَ: " هُوَ فِي النَّارِ "، فَلَمَّا اشْتَدَّ بِهِ أَلَمُ الْجِرَاحِ أَخَذَ سَيْفَهُ فَوَضَعَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ ثُمَّ اتَّكَأَ عَلَيْهِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ ظَهْرِهِ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ تُدْرِكُهُ الشِّقْوَةُ وَالسَّعَادَةُ عِنْدَ خُرُوجِ نَفَسِهِ فَيُخْتَمُ لَهُ بِهَا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
«قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فُلَانٌ يَجْرِي فِي الْقِتَالِ، قَالَ: " هُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ "، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِذَا كَانَ فُلَانٌ فِي عِبَادَتِهِ وَاجْتِهَادِهِ وَلِينِ جَانِبِهِ فِي النَّارِ، فَأَيْنَ نَحْنُ؟ قَالَ: " ذَلِكَ إِخْبَاتُ النِّفَاقِ وَهُوَ فِي النَّارِ "، قَالَ: كُنَّا نَتَحَفَّظُ فِي الْقِتَالِ، كَانَ لَا يَمُرُّ بِهِ فَارِسٌ وَلَا رَاجِلٌ إِلَّا وَثَبَ عَلَيْهِ فَكَثُرَ جِرَاحُهُ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اسْتُشْهِدَ فُلَانٌ، قَالَ: " هُوَ فِي النَّارِ "، فَلَمَّا اشْتَدَّ بِهِ أَلَمُ الْجِرَاحِ أَخَذَ سَيْفَهُ فَوَضَعَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ ثُمَّ اتَّكَأَ عَلَيْهِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ ظَهْرِهِ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ تُدْرِكُهُ الشِّقْوَةُ وَالسَّعَادَةُ عِنْدَ خُرُوجِ نَفَسِهِ فَيُخْتَمُ لَهُ بِهَا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
আকছাম ইবনু আবিল জাওন (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)! অমুক ব্যক্তি তো লড়াইয়ে দ্রুত পদক্ষেপ নিচ্ছে (সাহসিকতা দেখাচ্ছে)। তিনি (ﷺ) বললেন: "সে জাহান্নামের অধিবাসী।" আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)! যদি অমুক ব্যক্তি তার ইবাদত, প্রচেষ্টা ও কোমল আচরণের পরেও জাহান্নামী হয়, তাহলে আমাদের কী হবে? তিনি (ﷺ) বললেন: "ওটা হলো কপটতার নম্রতা, আর সে জাহান্নামী হবে।"
তিনি (রাঃ) বললেন: আমরা যুদ্ধের সময় (তার দিকে) সতর্ক থাকতাম। কোনো অশ্বারোহী বা পদাতিক সৈনিক তার পাশ দিয়ে গেলেই সে তার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ত। ফলে তার শরীরে অসংখ্য আঘাত লাগল। তখন আমরা নবী করীম (ﷺ)-এর নিকট এসে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)! অমুক শাহাদাত বরণ করেছে। তিনি বললেন: "সে জাহান্নামের অধিবাসী।"
যখন আঘাতের ব্যথা অসহ্য হলো, তখন সে তার তরবারি নিয়ে নিজের বুকের মাঝে রাখল এবং তার উপর ভর দিলো, ফলে তা তার পিঠ দিয়ে বেরিয়ে গেল (অর্থাৎ সে আত্মহত্যা করল)। তখন আমি নবী করীম (ﷺ)-এর নিকট এসে বললাম: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আপনি আল্লাহর রাসূল (ﷺ)।
তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: "নিশ্চয়ই কোনো কোনো লোক জান্নাতবাসীদের মতো কাজ করে, অথচ সে জাহান্নামীদের অন্তর্ভুক্ত। আবার কোনো কোনো লোক জাহান্নামীদের মতো কাজ করে, অথচ সে জান্নাতবাসীদের অন্তর্ভুক্ত। তার মৃত্যুকালে দুর্ভাগ্য বা সৌভাগ্য তাকে পাকড়াও করে, আর এর মাধ্যমেই তার জীবনের পরিসমাপ্তি ঘটে।"
আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)! অমুক ব্যক্তি তো লড়াইয়ে দ্রুত পদক্ষেপ নিচ্ছে (সাহসিকতা দেখাচ্ছে)। তিনি (ﷺ) বললেন: "সে জাহান্নামের অধিবাসী।" আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)! যদি অমুক ব্যক্তি তার ইবাদত, প্রচেষ্টা ও কোমল আচরণের পরেও জাহান্নামী হয়, তাহলে আমাদের কী হবে? তিনি (ﷺ) বললেন: "ওটা হলো কপটতার নম্রতা, আর সে জাহান্নামী হবে।"
তিনি (রাঃ) বললেন: আমরা যুদ্ধের সময় (তার দিকে) সতর্ক থাকতাম। কোনো অশ্বারোহী বা পদাতিক সৈনিক তার পাশ দিয়ে গেলেই সে তার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ত। ফলে তার শরীরে অসংখ্য আঘাত লাগল। তখন আমরা নবী করীম (ﷺ)-এর নিকট এসে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)! অমুক শাহাদাত বরণ করেছে। তিনি বললেন: "সে জাহান্নামের অধিবাসী।"
যখন আঘাতের ব্যথা অসহ্য হলো, তখন সে তার তরবারি নিয়ে নিজের বুকের মাঝে রাখল এবং তার উপর ভর দিলো, ফলে তা তার পিঠ দিয়ে বেরিয়ে গেল (অর্থাৎ সে আত্মহত্যা করল)। তখন আমি নবী করীম (ﷺ)-এর নিকট এসে বললাম: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আপনি আল্লাহর রাসূল (ﷺ)।
তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: "নিশ্চয়ই কোনো কোনো লোক জান্নাতবাসীদের মতো কাজ করে, অথচ সে জাহান্নামীদের অন্তর্ভুক্ত। আবার কোনো কোনো লোক জাহান্নামীদের মতো কাজ করে, অথচ সে জান্নাতবাসীদের অন্তর্ভুক্ত। তার মৃত্যুকালে দুর্ভাগ্য বা সৌভাগ্য তাকে পাকড়াও করে, আর এর মাধ্যমেই তার জীবনের পরিসমাপ্তি ঘটে।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (11926)