10453 - وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُدَيْسٍ الْبَلَوِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ:
«يَخْرُجُ أُنَاسٌ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، يُقْتَلُونَ بِجَبَلِ لُبْنَانَ أَوْ بِجَبَلِ الْخَلِيلِ».
قَالَ ابْنُ لَهِيعَةَ: فَقُتِلَ ابْنُ عُدَيْسٍ بِجَبَلِ لُبْنَانَ أَوْ بِجَبَلِ الْخَلِيلِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ عَنْ شَيْخِهِ بَكْرِ بْنِ سَهْلٍ، وَهُوَ مُقَارِبُ الْحَالِ، وَقَدْ ضُعِّفَ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ حَدِيثُهُمْ حَسَنٌ أَوْ صَحِيحٌ.
«يَخْرُجُ أُنَاسٌ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، يُقْتَلُونَ بِجَبَلِ لُبْنَانَ أَوْ بِجَبَلِ الْخَلِيلِ».
قَالَ ابْنُ لَهِيعَةَ: فَقُتِلَ ابْنُ عُدَيْسٍ بِجَبَلِ لُبْنَانَ أَوْ بِجَبَلِ الْخَلِيلِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ عَنْ شَيْخِهِ بَكْرِ بْنِ سَهْلٍ، وَهُوَ مُقَارِبُ الْحَالِ، وَقَدْ ضُعِّفَ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ حَدِيثُهُمْ حَسَنٌ أَوْ صَحِيحٌ.
আব্দুর রহমান ইবনে উদাইস আল-বালাউই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি:
“কিছু লোক বেরিয়ে আসবে, যারা দীন (ধর্ম) থেকে এমনভাবে দ্রুত বেরিয়ে যাবে, যেমন তীর শিকার ভেদ করে বেরিয়ে যায়। তাদেরকে লুবনান (লেবানন) পর্বতমালায় অথবা জাবালে খালিল-এ (খালিলের পাহাড়ে) হত্যা করা হবে।”
ইবনু লাহী'আহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: অতঃপর ইবনু উদাইসকে (অর্থাৎ হাদীসের বর্ণনাকারী আব্দুর রহমান ইবনে উদাইসকে) লুবনান পর্বতমালায় অথবা জাবালে খালিল-এ হত্যা করা হয়েছিল।
“কিছু লোক বেরিয়ে আসবে, যারা দীন (ধর্ম) থেকে এমনভাবে দ্রুত বেরিয়ে যাবে, যেমন তীর শিকার ভেদ করে বেরিয়ে যায়। তাদেরকে লুবনান (লেবানন) পর্বতমালায় অথবা জাবালে খালিল-এ (খালিলের পাহাড়ে) হত্যা করা হবে।”
ইবনু লাহী'আহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: অতঃপর ইবনু উদাইসকে (অর্থাৎ হাদীসের বর্ণনাকারী আব্দুর রহমান ইবনে উদাইসকে) লুবনান পর্বতমালায় অথবা জাবালে খালিল-এ হত্যা করা হয়েছিল।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10453)