14527 - عن عمران بن حصين، قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره، وامرأة من الأنصار على ناقة، فضجرت فلعنتها، فسمع ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:"خذوا ما عليها ودعوها، فإنها ملعونة" قال عمران: فكأني أراها الآن تمشي في الناس، ما يعرض لها أحد.



صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (2595) من طرق عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي المهلب، عن عمران بن حصين، قال: فذكره.
ইমরান বিন হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কোনো এক সফরে ছিলেন, তখন আনসারী গোত্রের একজন মহিলা একটি উটের উপর আরোহণ করেছিলেন। (উটের চলার কারণে) মহিলাটি বিরক্ত হয়ে সেটিকে অভিশাপ দিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা শুনতে পেলেন এবং বললেন: "এর উপর যা কিছু আছে তা নিয়ে নাও এবং এটিকে ছেড়ে দাও। কারণ এটি অভিশাপগ্রস্ত।" ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি যেন এখনো তাকে (উষ্ট্রীটিকে) মানুষের মাঝে হেঁটে যেতে দেখছি, যার পথে কেউ বাধা দিচ্ছে না।

আল-জামি` আল-কামিল (14527)