14261 - عن هانئ بن شريح قال: وفد النبي صلى الله عليه وسلم في قومه، فسمعهم يسمون رجلا عبد الحجر، فقال له:"ما اسمك؟" قال: عبد الحجر، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:"إنما أنت عبد الله".



حسن: رواه ابن أبي شيبة (26421)، والبخاري في الأدب المفرد (811) كلاهما من طريق يزيد بن المقدام، عن المقدام بن شريح، عن أبيه، عن جده هانئ بن شريح قال: فذكره.



واللفظ لابن أبي شيبة، وسياق البخاري أطول، في أوله ذكر قصة أبي الحكم، وهو مذكور في باب التكني بأكبر الأولاد إلا أن البخاري قال:"هانئ بن يزيد" بدل"هانئ بن شريح".



وإسناده حسن من أجل يزيد بن المقدام فإنه حسن الحديث.
হানী ইবনে শুরাইহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর গোত্রের কাছে আগমন করলেন। তিনি শুনতে পেলেন যে, তারা এক ব্যক্তিকে ‘আব্দুল হাজার’ (পাথরের বান্দা) নামে ডাকছে। তখন তিনি তাকে জিজ্ঞেস করলেন: “তোমার নাম কী?” সে বলল: ‘আব্দুল হাজার’। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: “তুমি তো কেবল আব্দুল্লাহ (আল্লাহর বান্দা)।”

আল-জামি` আল-কামিল (14261)