12962 - عن عبد الله بن عمرو أن النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم قال:"يحشر المتكبرون يوم القيامة أمثال الذر في صور الناس، يعلوهم كل شيء من الصغار، حتَّى يدخلوا سجنا في جهنّم، يقال له: بُولَس، فتعلوهم نار الأنيار، يسقون من طينة الخبال، عصارة أهل النّار".



حسن: رواه الترمذيّ (2492)، وأحمد (6677)، والبخاري في الأدب المفرد (557) كلّهم من طريق محمد بن عجلان، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، فذكره.



وإسناده حسن من أجل محمد بن عجلان وشيخه عمرو بن شعيب، فكلاهما حسن الحديث.



وقال الترمذيّ:"هذا حديث حسن".
আব্দুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: কিয়ামতের দিন অহংকারীদেরকে মানুষের আকৃতিতে পিপীলিকার মতো ক্ষুদ্র করে একত্র করা হবে। অপমান ও লাঞ্ছনা তাদের ওপর চারদিক থেকে ছেয়ে থাকবে, অবশেষে তারা জাহান্নামের একটি কারাগারে প্রবেশ করবে, যার নাম 'বূলাস'। তাদের ওপর আগুনসমূহের আগুন ছেয়ে ফেলবে। তাদের পান করানো হবে ‘তীনাতুল খাবাল’ থেকে—যা হলো জাহান্নামীদের দেহনিসৃত পূঁজ ও রক্ত।

আল-জামি` আল-কামিল (12962)