12869 - عن صُهَيب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"عجبًا لأمر المؤمن، إنَّ أمره كلَّه خير، وليس ذاك لأحدً إلَّا للمؤمن؛ إن أصابته سرَّاءُ شكر فكان خيرًا له، وإن أصابته ضرَّاء صبر فكان خيرًا له".



صحيح: رواه مسلم في الزهد والرقائق (2999) من طرق عن سليمان بن المغيرة، حَدَّثَنَا ثابت، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن صُهَيب، فذكره.



وفي معناه أحاديث أخرى مذكورة في كتاب الجنائز.
সুহায়ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: মুমিনের বিষয়টি আশ্চর্যজনক। নিশ্চয় তার প্রতিটি কাজই কল্যাণকর। আর এটা মুমিন ছাড়া অন্য কারো জন্য নয়। যদি সে সুখ-স্বাচ্ছন্দ্য লাভ করে, তখন সে শুকরিয়া আদায় করে; ফলে তা তার জন্য কল্যাণকর হয়। আর যদি সে দুঃখ-কষ্টে পতিত হয়, তখন সে ধৈর্য ধারণ করে; ফলে তা তার জন্য কল্যাণকর হয়।

আল-জামি` আল-কামিল (12869)