12173 - عن خيثمة قال: كان سعد بن أبي وقاص في نفر، فذكروا عليا، فشتموه، فقال سعد: مهلا عن أصحاب رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، فإنا أصبنا دنيا مع رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، فأنزل اللَّه عز وجل: {لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ}، فأرجو أن تكون
رحمة من عند اللَّه سبقت لنا، فقال بعضهم: فواللَّه إن كان ليبغضك، ويشتمك الأُخَينَس، فضحك سعد حتى استعلاه الضحك. ثم قال: أوليس الرجل قد يجد على أخيه في الأمر يكون بينه وبينه، ثم لا يبلغ ذلك أمانته، وذكر كلمة أخرى.
صحيح: رواه ابن أبي حاتم في تفسيره (5/ 1734)، والحاكم (2/ 329 - 330) -واللفظ له- كلاهما من طريق عبيد اللَّه بن عمرو الرقي، عن زيد بن أبي أنيسة، عن عمرو بن مرة، عن خيثمة، قال: فذكره.
قال الحاكم:"هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه".
رحمة من عند اللَّه سبقت لنا، فقال بعضهم: فواللَّه إن كان ليبغضك، ويشتمك الأُخَينَس، فضحك سعد حتى استعلاه الضحك. ثم قال: أوليس الرجل قد يجد على أخيه في الأمر يكون بينه وبينه، ثم لا يبلغ ذلك أمانته، وذكر كلمة أخرى.
صحيح: رواه ابن أبي حاتم في تفسيره (5/ 1734)، والحاكم (2/ 329 - 330) -واللفظ له- كلاهما من طريق عبيد اللَّه بن عمرو الرقي، عن زيد بن أبي أنيسة، عن عمرو بن مرة، عن خيثمة، قال: فذكره.
قال الحاكم:"هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه".
খায়ছামা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, সা'দ ইবনু আবি ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কিছু লোকের মাঝে ছিলেন। তারা তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে স্মরণ করে গালিগালাজ শুরু করল। তখন সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণ সম্পর্কে তোমরা শান্ত হও! কারণ আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে (গাযওয়াতে) দুনিয়ার (সম্পদ) লাভ করেছিলাম। তখন আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল এই আয়াত নাযিল করেন: {যদি আল্লাহর পূর্বনির্ধারিত কোনো বিধান না থাকত, তাহলে তোমরা যা গ্রহণ করেছিলে, তার জন্য তোমাদের ওপর মহাশাস্তি আপতিত হত} (সূরা আনফাল ৮:৬৮)। তাই আমি আশা করি, আমাদের জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে রহমত পূর্বেই সাব্যস্ত হয়ে আছে। তখন তাদের মধ্যে থেকে একজন বলল: আল্লাহর শপথ! নিশ্চয়ই আল-আখাইনাস তোমাকে ঘৃণা করতেন এবং গালি দিতেন! তখন সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এমনভাবে হাসলেন যে হাসি তাকে পরাভূত করে ফেলল (অর্থাৎ তিনি উচ্চস্বরে হেসে উঠলেন)। এরপর তিনি বললেন: এমন কি হয় না যে, কোনো লোক তার এবং তার ভাইয়ের মধ্যে ঘটে যাওয়া কোনো ব্যাপারে তার ভাইয়ের উপর রাগ করে? কিন্তু সেই রাগ তার বিশ্বস্ততাকে নষ্ট করে না (আমানতদারিত্বের উপর আঘাত হানে না)? আর তিনি আরো একটি কথা বললেন।
আল-জামি` আল-কামিল (12173)