83 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، نَا عَبْدُ الْمُنْعِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ؛ قَالَ: أُصِيبَ عَلَى قَبْرِ إبراهيم الخليل عليه السلام مَكْتُوبًا خِلْقَةً فِي حَجَرٍ:
(أَلْهَى جَهُولًا أَمَلُهُ … يَمُوتُ مَنْ جَاءَ أَجَلُهْ)
(وَمَنْ دَنَا مِنْ حَتْفِهِ … لَمْ تُغْنِ عَنْهُ حِيَلُهْ)
(وَكَيْفَ يَبْقَى آخِرٌ … قَدْ مَاتَ عَنْهُ أَوَّلُهْ)
وَزَادَنِي فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ: (وَالْمَرْءُ لَا يَصْحَبُهُ … فِي الْقَبْرِ إِلَّا عَمَلُهْ)--------------------------------------------
[إسناده واهٍ جداً] .
৮৩ - আমাদের নিকট আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ আল-বাগদাদী বর্ণনা করেছেন, আব্দুল মুনয়িম তাঁর পিতা থেকে, তিনি ওয়াহব ইবন মুনাব্বিহ থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন: ইবরাহিম খলীল আলাইহিস সালামের কবরের পাথরে প্রাকৃতিকভাবে খোদাইকৃত অবস্থায় লিখিত পাওয়া গিয়েছে:
(অজ্ঞ ব্যক্তিকে তার আশা গাফেল করে রেখেছে ... যার নির্ধারিত সময় উপস্থিত হয় সে মারা যায়)
(আর যে ব্যক্তি নিজের মৃত্যুর নিকটবর্তী হয় ... তার কোনো কৌশলই তার উপকারে আসে না)
(আর পরবর্তী জন কীভাবে টিকে থাকবে ... যখন তার পূর্ববর্তী জন ইতিমধ্যেই মারা গিয়েছে)
এবং আমার নিকট কতিপয় আলেম এতে আরও যোগ করেছেন: (কবরে কোনো ব্যক্তির সাথে ... তার আমল ব্যতীত আর কেউ সঙ্গী হয় না)--------------------------------------------
[এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল] ।

(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٣٨٧)