3584 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ، نا الأَصْمَعِيُّ؛ قَالَ: ⦗ص: 314⦘ رَفَعَ رَجُلٌ قِصَّةً إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَوَقَفَ بَيْنَ السِّمَاطَيْنِ، فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ! اذْكُرْ بِمَقَامِي هَذَا مَقَامًا لا يَشْغَلُ اللهَ عز وجل عَنْكَ كَثْرَةُ مَنْ يُخَاصِمُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَبَكَى عُمَرُ وَقَضَى حَاجَتَهُ.
৩৫৮৪ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইউনুস, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আসমায়ী; তিনি বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ৩১৪⦘ এক ব্যক্তি উমর ইবনে আবদুল আজিজের কাছে একটি অভিযোগ পেশ করলেন, কিন্তু তিনি তার দিক থেকে বিমুখ হলেন। তখন লোকটি দুই সারির মাঝে দাঁড়িয়ে উচ্চস্বরে ডাক দিয়ে বললেন: হে আমিরুল মুমিনিন! আমার এই দাঁড়ানোর দ্বারা সেই দাঁড়ানোর কথা স্মরণ করুন, যেখানে কিয়ামতের দিন মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহর কাছে বিবাদকারীদের আধিক্য তাঁকে আপনার থেকে অন্যমনস্ক করবে না। তখন উমর কাঁদতে লাগলেন এবং তার প্রয়োজন পূরণ করে দিলেন।

(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٣١٣)