36 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، نَا حَيْوَةُ، نَا أَبُو صَخْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه؛ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ: ⦗ص: 330⦘ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عليه السلام خَلِيلِ الرَّحْمَنِ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ: «يَا جِبْرِيلُ! مَنْ هَذَا الَّذِي مَعَكَ؟ فَقَالَ جِبْرِيلُ عليه السلام: هَذَا مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم: مُرْ أُمَّتَكَ؛ فيلكثروا مِنْ غِرَاسِ الْجَنَّةِ؛ فَإِنَّ تُرْبَتَهَا طَيِّبَةٌ، وَأَرْضَهَا وَاسِعَةٌ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَمَا غِرَاسُ الْجَنَّةِ؟ فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ»--------------------------------------------
[إسناده ضعيف، والحديث حسن بشواهده] .
৩৬ - মুহাম্মদ ইবনে মাসলামা আল-ওয়াসিতি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ আল-মুকরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাইওয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সাখর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান থেকে বর্ণিত যে, সালেম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) তাকে সংবাদ দিয়েছেন; তিনি বলেছেন: আবু আইয়ুব আল-আনসারি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন: ⦗পৃষ্ঠা: ৩৩০⦘ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যে রাতে নৈশভ্রমণ (ইসরা) করেছিলেন, সে রাতে তিনি রাহমানের বন্ধু ইব্রাহিম (আলাইহিস সালাম)-এর নিকট দিয়ে অতিক্রম করলেন। তখন ইব্রাহিম বললেন: «হে জিবরাইল! আপনার সাথে ইনি কে?» জিবরাইল (আলাইহিস সালাম) বললেন: «ইনি মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)»। তখন ইব্রাহিম মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বললেন: «আপনার উম্মতকে আদেশ করুন; তারা যেন জান্নাতের চারা অধিক পরিমাণে রোপণ করে; কেননা এর মাটি অত্যন্ত চমৎকার এবং এর ভূমি অত্যন্ত প্রশস্ত»। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «জান্নাতের চারা কী?» ইব্রাহিম বললেন: «লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ (আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো উপায় নেই এবং কোনো শক্তি নেই)»--------------------------------------------
[এর সনদ দুর্বল, তবে হাদিসটি তার অন্যান্য সমর্থক সূত্রের কারণে হাসান]।

(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٣٢٨)