3464 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا أَبُو جَعْفَرِ بْنِ الْمُنَادِي، نا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، نا يُوسُفُ بْنُ الْخَطَّابِ الْمَدِينِيُّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ؛ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيَّ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «ثَلاثٌ فِي الْمُنَافِقِ: إِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا ائْتُمِنَ خَانَ، وَإِذَا حَدَّثَ كَذَبَ»--------------------------------------------
[إسناده ضعيف والحديث صحيح] .
৩৪৬৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু জাফর বিন আল-মুনাদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শাবাবাহ বিন সাওয়ার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ বিন আল-খাত্তাব আল-মাদিনি, তিনি উবাদাহ বিন আল-ওয়ালিদ বিন উবাদাহ থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: আমি জাবির বিন আব্দুল্লাহ আল-আনসারীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «মুনাফিকের মধ্যে তিনটি বৈশিষ্ট্য থাকে: যখন সে ওয়াদা করে, তা ভঙ্গ করে; যখন তার নিকট আমানত রাখা হয়, সে খেয়ানত করে; এবং যখন সে কথা বলে, মিথ্যা বলে»--------------------------------------------
[এর সনদ দুর্বল এবং হাদিসটি সহিহ]।

(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ١٦٢)