3411 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، نا الأَنْصَارِيُّ، نا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: ⦗ص: 99⦘ إِنَّ اللهَ عز وجل يَقُولُ: وَعِزَّتِي وَجُودِي وَارْتِفَاعِي فِي عُلُوِّ مَكَانِي؛ إِنِّي لأَسْتَحِي مِنْ عَبْدِي وَأَمَتِي يَشِيبَانِ فِي الإِسْلامِ ثُمَّ أُعَذِّبُهُمَا. قَالَ: فَيَبْكِي أَنَسٌ. فَقِيلَ: مَا يُبْكِيكَ؟ قَالَ: أَبْكِي لِعَبْدٍ يَسْتَحِي اللهُ مِنْهُ وَلا يَسْتَحِي مِنَ اللهِ عز وجل.--------------------------------------------
[إسناده ضعيف جداً] .
৩৪১১ - মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াযিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক ইবনু দীনার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবনু মালিক বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ৯৯⦘ নিশ্চয়ই মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ বলেন: আমার মর্যাদা, আমার বদান্যতা এবং আমার সুউচ্চ স্থানে আমার উচ্চতার কসম; আমি আমার সেই বান্দা ও বান্দীর প্রতি অবশ্যই লজ্জাবোধ করি যারা ইসলামের ওপর বার্ধক্যে উপনীত হয়, অতঃপর আমি তাদের শাস্তি প্রদান করব। তিনি (মালিক) বলেন: তখন আনাস কাঁদতে লাগলেন। তাকে জিজ্ঞেস করা হলো: কিসে আপনাকে কাঁদাচ্ছে? তিনি বললেন: আমি এমন বান্দার জন্য কাঁদছি যার থেকে আল্লাহ লজ্জাবোধ করেন অথচ সে মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর থেকে লজ্জাবোধ করে না।--------------------------------------------
[এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল] ।

(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٨٦)