3390 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، نا أَبُو بَكْرٍ، نا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ قَالَ: «كَانَ عُمْرُ آدَمَ أَلْفَ سَنَةٍ، وَكَانَ عُمْرُ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً، فَقَالَ آدَمُ: أَيْ رَبِّ! زِدْهُ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً، قَالَ: فَأَكْمَلَ لآدَمَ أَلْفَ سَنَةٍ، وأكمل لداود مئة سَنَةٍ»--------------------------------------------
[إسناده ضعيف والحديث صحيح] .
[إسناده ضعيف والحديث صحيح] .
৩৩৯০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে ইসহাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে মুসা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, আলী ইবনে যায়দ থেকে, তিনি ইউসুফ ইবনে মিহরান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: «আদমের বয়স ছিল এক হাজার বছর এবং দাউদের বয়স ছিল ষাট বছর। অতঃপর আদম বললেন: হে আমার রব! আমার বয়স থেকে তাকে চল্লিশ বছর বাড়িয়ে দিন। তিনি (রাসূলুল্লাহ সা.) বললেন: অতঃপর আদমের জন্য এক হাজার বছর পূর্ণ করা হলো এবং দাউদের জন্য একশ বছর পূর্ণ করা হলো।»--------------------------------------------
[এর সনদটি দুর্বল এবং হাদিসটি সহিহ]।
[এর সনদটি দুর্বল এবং হাদিসটি সহিহ]।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٧٥)