3385 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ السُّكَّرِيُّ؛ قَالَ: قَالَ الْعُتْبِيُّ عَنْ أَبِيهِ؛ قَالَ: قَالَ مُعَاوِيَةُ لِصَعْصَعَةَ بْنِ صَوْحَانَ: صِفْ لِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ. فَقَالَ: كَانَ عَالِمًا بِرَعِيَّتِهِ، عَادِلا فِي نَفْسِهِ، قَلِيلَ الْكِبْرِ، قَبُولا لِلْعُذْرِ، سَهْلَ الْحِجَابِ، مَفْتُوحَ الْبَابِ، مُتَحَرِّيًا لِلصَّوَابِ، بَعِيدًا مِنَ الإِسَاءَةِ، رَفِيقًا بِالضَّعِيفِ، غَيْرَ صَخَّابٍ، كَثِيرَ الصَّمْتِ، بَعِيدًا عَنِ الْعَيْبِ--------------------------------------------
[إسناده ضعيف ومنقطع] .
৩৩৮৫ - মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন আস-সুক্কারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আল-উতবী তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: মুয়াবিয়া সা’সাআ ইবনে সুহানকে বললেন: আমার নিকট উমর ইবনুল খাত্তাবের গুণাবলি বর্ণনা করো। তিনি বললেন: তিনি তাঁর প্রজাদের অবস্থা সম্পর্কে অবগত ছিলেন, নিজের ক্ষেত্রে ন্যায়নিষ্ঠ ছিলেন, অতি সামান্য অহংবোধসম্পন্ন ছিলেন, ওজর (অজুহাত) কবুলকারী ছিলেন, তাঁর সাক্ষাৎ পাওয়া সহজ ছিল, তাঁর দ্বার উন্মুক্ত ছিল, তিনি সঠিক বিষয়ের অন্বেষী ছিলেন, মন্দ আচরণ থেকে দূরে থাকতেন, দুর্বলের প্রতি কোমল ছিলেন, উচ্চবাচ্যকারী ছিলেন না, অধিক নীরবতা পালনকারী ছিলেন এবং দোষত্রুটি থেকে দূরে থাকতেন।--------------------------------------------
[এর সনদ দুর্বল ও বিচ্ছিন্ন]।

(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٧٣)