105 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، نَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ، نَا ابْنُ عَوْنٍ؛ قَالَ: أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: ⦗ص: 406⦘ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ، فَقَالَ: «مَنْ يَعْلَمُ عِلْمَهُ؟» ، فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ. فَذَهَبَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ، فَوَجَدَهُ فِي مَنْزِلِهِ جَالِسًا مُنَكِّسًا رَأْسَهُ، فَقَالَ: مَا شَأْنُكَ؟ قَالَ: بِشَرٍّ، قَدْ كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلِي وَأَنَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ. فَرَجَعَ الرَّسُولُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَعْلَمَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «اذْهَبْ إِلَيْهِ؛ فَأَعْلِمْهُ أَنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَلَكِنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ»--------------------------------------------
[صحيح] .
১০৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনু আবি তালিব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আযহার আস-সাম্মান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনু আউন; তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন মুসা ইবনু আনাস, আনাস ইবনু মালিক থেকে বর্ণিত: ⦗পৃষ্ঠা: ৪০৬⦘ যে নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাবিত ইবনু কায়স ইবনু শাম্মাসকে অনুপস্থিত পেলেন, এরপর তিনি বললেন: «তার খবর কে জানে?» তখন এক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসুল, আমি। এরপর সেই ব্যক্তি তার কাছে গেলেন এবং তাকে তার ঘরে মাথা নিচু করে বসে থাকতে দেখলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: আপনার অবস্থা কী? তিনি বললেন: মন্দ অবস্থা, আমি নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কণ্ঠস্বরের উপরে আমার কণ্ঠস্বর উঁচু করতাম; ফলে আমার আমলসমূহ নষ্ট হয়ে গেছে এবং আমি জাহান্নামিদের অন্তর্ভুক্ত। এরপর সেই ব্যক্তি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে ফিরে আসলেন এবং তাকে অবহিত করলেন। তখন নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: «তার কাছে যাও এবং তাকে জানিয়ে দাও যে, সে জাহান্নামিদের অন্তর্ভুক্ত নয়, বরং সে জান্নাতিদের অন্তর্ভুক্ত»--------------------------------------------
[সহিহ] ।

(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٤٠٥)