শব্দের ব্যাখ্যা:
গত রাতে খসে পড়েছে: গত রাতে পড়েছে।
গত রাত: এটি হচ্ছে নিকটতম বিগত রাত।
দংশিত হয়েছে: তাকে বিচ্ছু দংশন করেছে।
ঝাড়ফুঁক করেছি: শরীয়তসম্মত রুকইয়াহ বা ঝাড়ফুঁক ব্যবহার করেছি।
কোনো ঝাড়ফুঁক নেই: এর চেয়ে অধিক উপকারী এবং উত্তম কোনো ঝাড়ফুঁক নেই।
নজর লাগা: নজর দাতার কুদৃষ্টির মাধ্যমে অন্যকে আক্রান্ত করা।
বিষ: বিষ হলো বিচ্ছু বা এই জাতীয় প্রাণীর বিষ।
যে ব্যক্তি যা শুনেছে সে অনুযায়ী আমল করেছে সে উত্তম কাজ করেছে: যে ব্যক্তি তার নিকট পৌঁছানো ইলম বা জ্ঞান গ্রহণ করেছে এবং সে অনুযায়ী আমল করেছে, সে অবশ্যই উত্তম কাজ করেছে।
ছোট দল: দশজনের কম ব্যক্তিবর্গের সমষ্টিকে বলা হয়।
বিশাল জনতা: দূর থেকে দেখা একদল লোক যাদের পরিচয় নিশ্চিত নয়।
লোকেরা আলোচনায় লিপ্ত হলো: তারা কথা বলল এবং বিতর্ক করল।
তারা ঝাড়ফুঁক কামনা করে না: তারা অন্য কারো কাছে তাদের জন্য ঝাড়ফুঁক করার অনুরোধ করে না।
তারা আগুনের ছ্যাঁকা নেয় না: তারা অন্য কারো কাছে তাদের জন্য আগুনের ছ্যাঁকা দেওয়ার অনুরোধ করে না।
তারা কুলক্ষণ মানে না: তারা অশুভ লক্ষণ মানে না বা কোনো কিছুকে অশুভ মনে করে না।
তারা তাওয়াক্কুল করে: তারা আল্লাহর উপর ভরসা করে। আর সঠিক ভরসা হলো বৈধ উপায়-উপকরণ গ্রহণ করার পাশাপাশি আল্লাহর ওপর পরিপূর্ণ নির্ভর করা।
আপনি তাদের অন্তর্ভুক্ত: আপনি তাদের সাথে শামিল হবেন।
সে এ ব্যাপারে আপনার অগ্রগামী হয়েছে: অর্থাৎ, এই বিষয়ের ক্ষেত্রে সে আপনার আগে চলে গেছে।
সামগ্রিক ব্যাখ্যা:
হুসাইন বিন আবদুর রহমান আমাদের এমন একটি কথোপকথন সম্পর্কে জানাচ্ছেন যা তাঁর এবং তাবেঈ-এর মধ্যে সংঘটিত হয়েছিল।