وَرَحْمَةً، وَارْزُقْنَا تِلَاوَتَهُ عَلَى النَّحْوِ يُرْضِيكَ عَنَّا، وَلَا تَجْعَلْ لَنَا بِهِ ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ وَلَا هَمًّا إِلَّا فَرَّجْتَهُ، وَلَا دَيْنًا إِلَّا قَضَيْتَهُ، وَلَا مَرِيضًا إِلَّا شَفَيْتَهُ، وَلَا عَدُوًّا إِلَّا كَفَيْتَهُ، وَلَا غَائِبًا إِلَّا رَدَدْتَهُ، وَلَا عَاصِيًا إِلَّا عَصَمْتَهُ، وَلَا فَاسِدًا إِلَّا أَصْلَحْتَهُ، وَلَا مَيِّتًا إِلَّا رَحِمْتَهُ، وَلَا عَيْبًا إِلَّا سَتَرْتَهُ، وَلَا عَسِيرًا إِلَّا يَسَّرْتَهُ، وَلَا حَاجَةً مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ لَكَ فِيهَا رِضًا وَلَنَا فِيهَا صَلَاحٌ إِلَّا أَعَنْتَنَا عَلَى قَضَائِهَا فِي يَسِيرٍ مِنْكَ فِي عَافِيَةٍ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
اللَّهُمَّ اجْمَعْ عَلَى الْهُدَى أَمْرَنَا، وَاجْعَلِ التَّقْوَى زَادَنَا، وَاجْعَلِ الْجَنَّةَ مَآبَنَا، وَزِدْنَا وَلَا تُنْقِصْنَا ، وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا ، وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا ، وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا ، وَارْضَ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَلِوَالِدَيْنَا وَلِأئِمَّتِنَا وَلِمُعَلِّمِينَا وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ مَغْفِرَةً وَعَزْمًا، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، صَلِّي اللَّهُ عَلَى خَاتَمِ النَّبِيِّينَ، وَعَلَى آلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ، وَالْحَمْدُ للَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
قَالَ عَلَمُ الدِّينِ السَّخَاوِيُّ الْمَذْكُورُ: وَرُوِيَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ رحمه الله، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: " قَرَأْتُ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ بِالْكُوفَةِ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عليه السلام، فَلَمَّا بَلَغْتُ الْحَوَامِيمَ ، قَالَ: يَا زِرُّ بْنَ حُبَيْشٍ، بَلَغْتَ عَرَائِسَ الْقُرْآنِ، فَلَمَّا بَلَغْتُ رَأْسَ الْعِشْرِينَ مِنْ حم عسق: {وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ} [الشورى: 22] ، بَكَى حَتَّى ارْتَفَعَ نَحِيبُهُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ، وَقَالَ: يَا زِرُّ، أَمِّنْ عَلَى دُعَائِي، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِخْبَاتَ الْمُخْبِتِينَ، وَإِخْلَاصَ الْمُؤْمِنِينَ، وَمُرَافَقَةَ الْأَبْرَارِ، وَاسْتِحْقَاقَ حَقَائِقِ الْإِيمَانِ، وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ، وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ، وَوُجُوبَ رَحْمَتِكَ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ، وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ، ثُمَّ قَالَ: يَا زِرُّ، إِذَا خَتَمْتَ فَادْعُ بِهَذِهِ الدَّعَوَاتِ، فَإِنَّ حَبِيبِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: إِذَا خَتَمَ أَحَدُكُمُ الْقُرْآنَ، فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ آنِسْ بِهِ وَحْشَتِي فِي قَبْرِي " ، انْتَهَى مَا قَالَهُ أبَوُ الْحَسَنِ السَّخَاوِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ
اللَّهُمَّ اجْمَعْ عَلَى الْهُدَى أَمْرَنَا، وَاجْعَلِ التَّقْوَى زَادَنَا، وَاجْعَلِ الْجَنَّةَ مَآبَنَا، وَزِدْنَا وَلَا تُنْقِصْنَا ، وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا ، وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا ، وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا ، وَارْضَ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَلِوَالِدَيْنَا وَلِأئِمَّتِنَا وَلِمُعَلِّمِينَا وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ مَغْفِرَةً وَعَزْمًا، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، صَلِّي اللَّهُ عَلَى خَاتَمِ النَّبِيِّينَ، وَعَلَى آلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ، وَالْحَمْدُ للَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
قَالَ عَلَمُ الدِّينِ السَّخَاوِيُّ الْمَذْكُورُ: وَرُوِيَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ رحمه الله، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: " قَرَأْتُ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ بِالْكُوفَةِ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عليه السلام، فَلَمَّا بَلَغْتُ الْحَوَامِيمَ ، قَالَ: يَا زِرُّ بْنَ حُبَيْشٍ، بَلَغْتَ عَرَائِسَ الْقُرْآنِ، فَلَمَّا بَلَغْتُ رَأْسَ الْعِشْرِينَ مِنْ حم عسق: {وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ} [الشورى: 22] ، بَكَى حَتَّى ارْتَفَعَ نَحِيبُهُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ، وَقَالَ: يَا زِرُّ، أَمِّنْ عَلَى دُعَائِي، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِخْبَاتَ الْمُخْبِتِينَ، وَإِخْلَاصَ الْمُؤْمِنِينَ، وَمُرَافَقَةَ الْأَبْرَارِ، وَاسْتِحْقَاقَ حَقَائِقِ الْإِيمَانِ، وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ، وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ، وَوُجُوبَ رَحْمَتِكَ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ، وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ، ثُمَّ قَالَ: يَا زِرُّ، إِذَا خَتَمْتَ فَادْعُ بِهَذِهِ الدَّعَوَاتِ، فَإِنَّ حَبِيبِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: إِذَا خَتَمَ أَحَدُكُمُ الْقُرْآنَ، فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ آنِسْ بِهِ وَحْشَتِي فِي قَبْرِي " ، انْتَهَى مَا قَالَهُ أبَوُ الْحَسَنِ السَّخَاوِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ
এবং রহমত হিসেবে; আমাদের এটি এমনভাবে তিলাওয়াত করার তাওফিক দান করুন যা আপনাকে আমাদের প্রতি সন্তুষ্ট করে। আমাদের কোনো গুনাহ বাকি রাখবেন না যা আপনি ক্ষমা করেননি, কোনো দুশ্চিন্তা বাকি রাখবেন না যার উপশম করেননি, কোনো ঋণ বাকি রাখবেন না যা পরিশোধের ব্যবস্থা করেননি, কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে বাকি রাখবেন না যাকে আপনি সুস্থ করেননি, কোনো শত্রুকে বাকি রাখবেন না যার অনিষ্ট থেকে আপনি রক্ষা করেননি, কোনো অনুপস্থিত ব্যক্তিকে বাকি রাখবেন না যাকে আপনি ফিরিয়ে আনেননি, কোনো অবাধ্য ব্যক্তিকে বাকি রাখবেন না যাকে আপনি রক্ষা করেননি, কোনো কলুষিত ব্যক্তিকে বাকি রাখবেন না যাকে আপনি সংশোধন করেননি, কোনো মৃত ব্যক্তিকে বাকি রাখবেন না যার ওপর আপনি রহম করেননি, কোনো দোষ বাকি রাখবেন না যা আপনি গোপন করেননি, কোনো কঠিন কাজ বাকি রাখবেন না যা আপনি সহজ করে দেননি এবং দুনিয়া ও আখেরাতের এমন কোনো প্রয়োজন যার মধ্যে আপনার সন্তুষ্টি এবং আমাদের কল্যাণ রয়েছে, তা আপনার পক্ষ থেকে সহজতা ও সুস্থতার সাথে পূরণ করতে আমাদের সাহায্য না করে ছেড়ে দেবেন না; আপনার রহমতের মাধ্যমে, হে সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু।
হে আল্লাহ! আমাদের সকল বিষয়কে হেদায়েতের ওপর একত্রিত করুন, তাকওয়াকে আমাদের পাথেয় করুন এবং জান্নাতকে আমাদের আবাসস্থল করুন। আমাদের বাড়িয়ে দিন, কমিয়ে দেবেন না; আমাদের দান করুন, বঞ্চিত করবেন না; আমাদের সম্মানিত করুন, অপদস্থ করবেন না; আমাদের অগ্রাধিকার দিন, আমাদের ওপর কাউকে অগ্রাধিকার দেবেন না; আমাদের ওপর সন্তুষ্ট হোন এবং আমাদের, আমাদের পিতামাতাকে, আমাদের ইমামদের, আমাদের শিক্ষকগণকে এবং যারা ঈমানের সাথে আমাদের আগে গত হয়েছেন, তাদের সকলকে আপনার রহমতের মাধ্যমে ক্ষমা ও সুদৃঢ় সংকল্প দান করুন; হে সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু। সর্বশেষ নবীর ওপর এবং তাঁর পবিত্র ও পরিচ্ছন্ন পরিজনদের ওপর আল্লাহর সালাত বর্ষিত হোক এবং সমস্ত প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।
উল্লিখিত আলামুদ্দিন আস-সাখাওয়ী বলেছেন: আসিম ইবনে আবি আন-নাজুদ (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি জির ইবনে হুবাইশ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "আমি কুফার জামে মসজিদে আমিরুল মুমিনীন আলী ইবনে আবি তালিব (আলাইহিস সালাম)-এর নিকট সম্পূর্ণ কুরআন পাঠ করেছি। যখন আমি হা-মীম সম্বলিত সূরাগুলোতে পৌঁছালাম, তিনি বললেন: হে জির ইবনে হুবাইশ, তুমি কুরআনের নববধূর কাছে পৌঁছেছ। এরপর যখন আমি সূরা শুরা-এর বিশতম আয়াতের শুরুতে পৌঁছালাম: {যারা ঈমান আনে এবং সৎকর্ম করে তারা জান্নাতের বাগিচায় থাকবে; তারা যা চাইবে তাদের রবের নিকট তাই পাবে, এটাই হলো মহা অনুগ্রহ।} [শুরা: ২২], তখন তিনি এমনভাবে কাঁদলেন যে তাঁর উচ্চস্বরে কান্নার শব্দ শোনা গেল। এরপর তিনি আসমানের দিকে মাথা তুললেন এবং বললেন: হে জির, আমার দোয়ায় আমিন বলো। এরপর তিনি বললেন: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট বিনয়ীদের বিনয়, মুমিনদের ইখলাস, পুণ্যবানদের সান্নিধ্য, ঈমানের প্রকৃত হাকিকত অর্জন, প্রত্যেক নেক কাজ থেকে সওয়াব লাভ, প্রত্যেক পাপ থেকে নিরাপত্তা, আপনার রহমতের আবশ্যকতা, আপনার ক্ষমার সুদৃঢ় সংকল্প, জান্নাত লাভ এবং জাহান্নাম থেকে মুক্তি প্রার্থনা করছি। এরপর তিনি বললেন: হে জির, যখন তুমি কুরআন খতম করবে তখন এই দোয়াগুলো পড়বে। কারণ আমার প্রিয় রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: তোমাদের কেউ যখন কুরআন খতম করে, সে যেন বলে: হে আল্লাহ! কবরে আমার একাকিত্বে এর মাধ্যমে আমাকে শান্তি দান করুন।" আবুল হাসান আস-সাখাওয়ী (রহিমাহুল্লাহ) যা বলেছেন তা এখানেই শেষ।
হে আল্লাহ! আমাদের সকল বিষয়কে হেদায়েতের ওপর একত্রিত করুন, তাকওয়াকে আমাদের পাথেয় করুন এবং জান্নাতকে আমাদের আবাসস্থল করুন। আমাদের বাড়িয়ে দিন, কমিয়ে দেবেন না; আমাদের দান করুন, বঞ্চিত করবেন না; আমাদের সম্মানিত করুন, অপদস্থ করবেন না; আমাদের অগ্রাধিকার দিন, আমাদের ওপর কাউকে অগ্রাধিকার দেবেন না; আমাদের ওপর সন্তুষ্ট হোন এবং আমাদের, আমাদের পিতামাতাকে, আমাদের ইমামদের, আমাদের শিক্ষকগণকে এবং যারা ঈমানের সাথে আমাদের আগে গত হয়েছেন, তাদের সকলকে আপনার রহমতের মাধ্যমে ক্ষমা ও সুদৃঢ় সংকল্প দান করুন; হে সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু। সর্বশেষ নবীর ওপর এবং তাঁর পবিত্র ও পরিচ্ছন্ন পরিজনদের ওপর আল্লাহর সালাত বর্ষিত হোক এবং সমস্ত প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।
উল্লিখিত আলামুদ্দিন আস-সাখাওয়ী বলেছেন: আসিম ইবনে আবি আন-নাজুদ (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি জির ইবনে হুবাইশ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "আমি কুফার জামে মসজিদে আমিরুল মুমিনীন আলী ইবনে আবি তালিব (আলাইহিস সালাম)-এর নিকট সম্পূর্ণ কুরআন পাঠ করেছি। যখন আমি হা-মীম সম্বলিত সূরাগুলোতে পৌঁছালাম, তিনি বললেন: হে জির ইবনে হুবাইশ, তুমি কুরআনের নববধূর কাছে পৌঁছেছ। এরপর যখন আমি সূরা শুরা-এর বিশতম আয়াতের শুরুতে পৌঁছালাম: {যারা ঈমান আনে এবং সৎকর্ম করে তারা জান্নাতের বাগিচায় থাকবে; তারা যা চাইবে তাদের রবের নিকট তাই পাবে, এটাই হলো মহা অনুগ্রহ।} [শুরা: ২২], তখন তিনি এমনভাবে কাঁদলেন যে তাঁর উচ্চস্বরে কান্নার শব্দ শোনা গেল। এরপর তিনি আসমানের দিকে মাথা তুললেন এবং বললেন: হে জির, আমার দোয়ায় আমিন বলো। এরপর তিনি বললেন: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট বিনয়ীদের বিনয়, মুমিনদের ইখলাস, পুণ্যবানদের সান্নিধ্য, ঈমানের প্রকৃত হাকিকত অর্জন, প্রত্যেক নেক কাজ থেকে সওয়াব লাভ, প্রত্যেক পাপ থেকে নিরাপত্তা, আপনার রহমতের আবশ্যকতা, আপনার ক্ষমার সুদৃঢ় সংকল্প, জান্নাত লাভ এবং জাহান্নাম থেকে মুক্তি প্রার্থনা করছি। এরপর তিনি বললেন: হে জির, যখন তুমি কুরআন খতম করবে তখন এই দোয়াগুলো পড়বে। কারণ আমার প্রিয় রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: তোমাদের কেউ যখন কুরআন খতম করে, সে যেন বলে: হে আল্লাহ! কবরে আমার একাকিত্বে এর মাধ্যমে আমাকে শান্তি দান করুন।" আবুল হাসান আস-সাখাওয়ী (রহিমাহুল্লাহ) যা বলেছেন তা এখানেই শেষ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٩)